„Конечно, это работа нелёгкая. Но она мне не мешает настолько, чтобы я её ненавидел: «А, чёрт побери, снова надо писать!»“

—  Анджей Сапковский

Нет. Так — нет. Но мне так нравится (а я много лет работал в разных фирмах и учреждениях), так нравится, что у меня от кровати до рабочего места — три с половиной метра!.. И нет никого! Никаких руководителей!
Без источников

„К фэнам и фэндому отлично подходит римская пословица: senatores boni viri, senatus autem mala bestia“

—  Анджей Сапковский

сенаторы — мужики хорошие, но сенат — злая бестия
Без источников

„There is never a second opportunity to make a first impression.“

—  Andrzej Sapkowski, книга Sword of Destiny

Источник: Sword of Destiny

„No. I’ve no time to waste. Winter’s coming.“

—  Andrzej Sapkowski, книга The Last Wish

Источник: The Last Wish

„People like to invent monsters and monstrosities. Then they seem less monstrous themselves.“

—  Andrzej Sapkowski, книга The Last Wish

Geralt
Источник: The Last Wish (1993)
Контексте: “People," Geralt turned his head, "like to invent monsters and monstrosities. Then they seem less monstrous themselves. When they get blind-drunk, cheat, steal, beat their wives, starve an old woman, when they kill a trapped fox with an axe or riddle the last existing unicorn with arrows, they like to think that the Bane entering cottages at daybreak is more monstrous than they are. They feel better then. They find it easier to live.”

„The sword of destiny has two edges. You are one of them.“

—  Andrzej Sapkowski

Miecz przeznaczenia ma dwa ostrza. Jednym jesteś ty. (pl.)
The Sword Of Destiny (1993)
Источник: The Sword Of Destiny

„They weren't lying. They firmly believed it all. Which doesn't change the facts.“

—  Andrzej Sapkowski, книга The Last Wish

Источник: The Last Wish

„It’s better to die than to live in the knowledge that you’ve done something that needs forgiveness.“

—  Andrzej Sapkowski, книга Blood of Elves

Источник: Blood of Elves

„Nonsense," said the witcher. "And what's more, it doesn't rhyme. All decent predictions rhyme.“

—  Andrzej Sapkowski, книга The Last Wish

Источник: The Last Wish

„During his life, the witcher had met thieves who looked like town councillors, councillors who looked like beggars, harlots who looked like princesses, princesses who looked like calving cows, and kings who looked like thieves.“

—  Andrzej Sapkowski, книга The Last Wish

Wiedźmin spotykał w życiu złodziei wyglądających jak rajcy miejscy, rajców wyglądających jak proszalne dziady, nierządnice wyglądające jak królewny, królewny wyglądające jak cielne krowy i królów wyglądających jak złodzieje. (pl.)
The Last Wish (1993)
Источник: The lesser evil

Сегодня годовщина
Фёдор Михайлович Достоевский фото
Фёдор Михайлович Достоевский182
русский писатель, переводчик, философ 1821 - 1881
Иосиф Александрович Бродский фото
Иосиф Александрович Бродский201
российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии … 1940 - 1996
Пётр I Великий фото
Пётр I Великий13
первый Император Всероссийский 1672 - 1725
Хосе Марти фото
Хосе Марти27
кубинский поэт, писатель и публицист, лидер освободительног… 1853 - 1895
Другие 63 годовщин
Подобные авторы
Януш Корчак фото
Януш Корчак25
польский педагог, писатель, врач и общественный деятель
Юлиан Тувим фото
Юлиан Тувим47
польский поэт, прозаик
Станислав Ежи Лец фото
Станислав Ежи Лец1003
польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века
Роза Люксембург фото
Роза Люксембург5
теоретик марксизма, философ, экономист и публицист
Вислава Шимборская фото
Вислава Шимборская2
польская поэтесса; лауреат Нобелевской премии по литературе