Бхартрихари цитаты

6  0

Бхартрихари

Реклама

Бхартриха́ри — санскритский автор, который, возможно, написал два важных санскритских текста:

«Вакьяпадия», труд по санскритской грамматике и лингвистической философии, текст, заложивший основы теории спхота в индийской грамматической традиции;

«Шатакатрая», сборник санскритской поэзии, содержащий три части примерно по 100 строф в каждом.

В средневековой традиции индийской науки было принято, что оба текста были написаны одним и тем же человеком. Первые европейские востоковеды занимали скептическую позицию, приводя в качестве аргумента различные датировки грамматики и сборника поэзии. Некоторые учёные утверждают, основываясь на дополнительных доказательствах, что оба произведения, возможно, могли быть созданы в одно время, и в этом случае становится возможным существование одного лишь Бхартрихари, написавшего оба текста. Другие считают отождествление обоих проблематичным.

И грамматика, и сборник поэзии оказали огромное влияние на соответствующие области индийской культуры. Грамматику, в частности, отличает подход к языку как к целому, в отличие от позиции мимансаков и остальных.

Поэтический сборник содержит короткие стихи, собранные в три части примерно по 100 строф в каждой. Каждая часть касается различной расы, или эстетического восприятия, в целом эта поэтическая работа очень высоко ценится в как в традиции, так и в современной науке.

Бхартрихари, согласно легендам, является сыном брахмана Видьясагары и его жены-шудры Мандакини. Будучи советником царя Калинги, Видьясагара получил царство после смерти правителя; после смерти Видьясагары Бхартрихари был назначен царём своими же братьями. Он был счастлив, пока не узнал, что жена изменяет ему. Когда её тайны была открыта, она попыталась его отравить. Бхартрихари, разочаровавшись в жизни, стал жить как аскет, именно в течение последующего периода он создавал свою поэзию.

Цитаты Бхартрихари

Реклама
Реклама

„The maid my true heart loves would not my true love be;
She seeks another man; another maid loves he;
And me another maid her own true love would see:
Oh, fie on her and him and Love and HER and me!“

—  Bhartrihari
Nītiśataka 2 Variant translation from K.M. Joglekar: That woman about whom I constantly meditate has no affection for me; she, however, yearns after another who is attached to someone else; while a certain woman pines away for me. Fie on her, on him, on the God of Love, on that woman, and on myself.

„Life is flowing away like water running out from a leaky vessel.“

—  Bhartrihari
Vairagyaśatakam 38 [https://archive.org/stream/Vairagya.Satakam.of.Bhartrihari#page/n28/mode/1up]

Годовщины сегодня
Александр I фото
Александр I12
Император и самодержец Всероссийский 1777 - 1825
Эдвард Мунк фото
Эдвард Мунк5
норвежский живописец и график, театральный художник, теор... 1863 - 1944
Роберт Браунинг фото
Роберт Браунинг17
английский поэт и драматург 1812 - 1889
Другие 28 годовщин
Подобные авторы
Фридрих Шлегель фото
Фридрих Шлегель
немецкий философ, критик, историк литературы и переводчик
Шри Ауробиндо фото
Шри Ауробиндо25
индийский философ, поэт, революционер и организатор нацио...
Харибхадра (философ)4
индийский философ, проповедник в Тибете