„Подлинное значение философии — только в том, чтобы обратить мышление на себя самого.“

—  Поль Валери

Из слова на погребении Анри Бергсона
Источник: http://filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000007/st038.shtml

„For the musician, before he has begun his work, all is in readiness so that the operation of his creative spirit may find, right from the start, the appropriate matter and means, without any possibility of error.“

—  Paul Valéry

Originally delivered as a lecture (late 1927); Pure Poetry: Notes for a Lecture The Creative Vision (1960)
Контексте: For the musician, before he has begun his work, all is in readiness so that the operation of his creative spirit may find, right from the start, the appropriate matter and means, without any possibility of error. He will not have to make this matter and means submit to any modification; he need only assemble elements which are clearly defined and ready-made. But in how different a situation is the poet! Before him is ordinary language, this aggregate of means which are not suited to his purpose, not made for him. There have not been physicians to determine the relationships of these means for him; there have not been constructors of scales; no diapason, no metronome, no certitude of this kind. He has nothing but the coarse instrument of the dictionary and the grammar. Moreover, he must address himself not to a special and unique sense like hearing, which the musician bends to his will, and which is, besides, the organ par excellence of expectation and attention; but rather to a general and diffused expectation, and he does so through a language which is a very odd mixture of incoherent stimuli.

„The wind is rising! . . . We must try to live!“

—  Paul Valéry

As translated by by C. Day Lewis
Variant translations:
The wind is rising ... we must attempt to live.
Charmes ou poèmes (1922)
Контексте: The wind is rising!... We must try to live!
The huge air opens and shuts my book: the wave
Dares to explode out of the rocks in reeking
Spray. Fly away, my sun-bewildered pages!
Break, waves! Break up with your rejoicing surges
This quiet roof where sails like doves were pecking.

„Collect all the facts that can be collected about the life of Racine and you will never learn from them the art of his verse.“

—  Paul Valéry

Introduction to the Method of Leonardo da Vinci (1895)
Контексте: Collect all the facts that can be collected about the life of Racine and you will never learn from them the art of his verse. All criticism is dominated by the outworn theory that the man is the cause of the work as in the eyes of the law the criminal is the cause of the crime. Far rather are they both the effects.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Сегодня годовщина
Пабло Пикассо фото
Пабло Пикассо88
испанский художник, скульптор и график 1881 - 1973
Пётр Ильич Чайковский фото
Пётр Ильич Чайковский31
русский композитор, дирижёр, педагог, музыкально-общественн… 1840 - 1893
Кэти Перри фото
Кэти Перри67
американская певица, композитор, парфюмер и актриса 1984
Исхак Раззакович Раззаков фото
Исхак Раззакович Раззаков2
советский государственный и партийный деятель 1910 - 1979
Другая 61 годовщин
Подобные авторы
Эмиль Мишель Чоран фото
Эмиль Мишель Чоран50
румынский и французский мыслитель-эссеист
Жан-Поль Сартр фото
Жан-Поль Сартр65
французский философ, писатель, драматург, педагог
Симона Вейль фото
Симона Вейль18
французский философ и религиозный мыслитель
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери200
Французский писатель и летчик
Анри Бергсон фото
Анри Бергсон13
французский философ