Роберт Льюис Стивенсон цитаты

Роберт Льюис Стивенсон фото
75   31

Роберт Льюис Стивенсон

Дата рождения: 13. Ноябрь 1850
Дата смерти: 3. Декабрь 1894
Другие имена: Robert L. Stevenson

Ро́берт Лью́ис Бэлфур Сти́венсон — шотландский писатель и поэт, автор приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель неоромантизма.

Произведение

Остров сокровищ
Роберт Льюис Стивенсон

„Раз десять, а то и больше принимался я за дело, притом весьма горячо, и всё-таки ещё не написал романа. Все — все они, мои красавчики, какое-то время подвигались вперёд, а потом вдруг останавливались, неминуемо, как часы у школьника. Я походил на многоопытного игрока в крикет, который, однако же, ни разу не выиграл ни одной партии. Рассказ — я хочу сказать, плохой рассказ, — может написать всякий, у кого есть усердие, бумага и досуг, но далеко не всякому дано написать роман, хотя бы и плохой. Размеры — вот что убивает.“

—  Роберт Льюис Стивенсон, книга Остров сокровищ

I had attempted the thing with vigour not less than ten or twelve times, I had not yet written a novel. All—all my pretty ones—had gone for a little, and then stopped inexorably like a schoolboy's watch. I might be compared to a cricketer of many years' standing who should never have made a run. Anybody can write a short story—a bad one, I mean—who has industry and paper and time enough; but not everyone may hope to write even a bad novel. It is the length that kills.
перевод: М. И. Кан, 1967
«Моя первая книга — "Остров сокровищ"» (My First Book: Treasure Island), 1894
Эссе и статьи

Citát „Друг – подарок, который вы дарите себе.“
Citát „Желание и любопытство — два глаза, магически преображающие мир.“

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Подобные авторы

Вальтер Скотт фото
Вальтер Скотт17
британский писатель, поэт, историк, собиратель древностей, …
Томас Карлейль фото
Томас Карлейль74
британский писатель, публицист, историк и философ
Оскар Уайльд фото
Оскар Уайльд367
ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист
Амьель, Анри-Фредерик фото
Амьель, Анри-Фредерик1
швейцарский писатель, поэт, мыслитель-эссеист
Томас Харди фото
Томас Харди21
английский писатель
Friedrich Von Bodenstedt фото
Friedrich Von Bodenstedt2
немецкий писатель, поэт, драматург и переводчик
Хосе Марти фото
Хосе Марти27
кубинский поэт, писатель и публицист, лидер освободительног…
Ханс Кристиан Андерсен фото
Ханс Кристиан Андерсен38
Датский писатель и поэт
Александр Сергеевич Пушкин фото
Александр Сергеевич Пушкин115
русский писатель и поэт
Михаил Юрьевич Лермонтов фото
Михаил Юрьевич Лермонтов37
русский поэт, прозаик, драматург, художник
Сегодня годовщина
Зигмунд Фрейд фото
Зигмунд Фрейд126
австрийский психолог, психиатр и невролог 1856 - 1939
Pablo Neruda фото
Pablo Neruda15
чилийский поэт 1904 - 1973
Guf фото
Guf39
Российский артист, рэпер и основатель лейбла ZM 1979
Другая 51 годовщин
Подобные авторы
Вальтер Скотт фото
Вальтер Скотт17
британский писатель, поэт, историк, собиратель древностей, …
Томас Карлейль фото
Томас Карлейль74
британский писатель, публицист, историк и философ
Оскар Уайльд фото
Оскар Уайльд367
ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист
Амьель, Анри-Фредерик фото
Амьель, Анри-Фредерик1
швейцарский писатель, поэт, мыслитель-эссеист
Томас Харди фото
Томас Харди21
английский писатель