„У них есть деньги на войны, но они не могут накормить бедных.“

—  Тупак Амару Шакур

They got money for wars but can’t feed the poor.
Из песни "Keep Ya Head Up"; альбом "Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z."
Вариант: У них есть деньги на войны, но они не могут накормить бедных.

Citát „Единственное, что есть у спящего человека — это сны.“

„Единственное, что есть у спящего человека — это сны.“

—  Тупак Амару Шакур

The only thing that comes to a sleeping man is dreams.

Citát „Жизнь — колесо фортуны, и сейчас у меня есть шанс покрутить его.“

„Жизнь — колесо фортуны, и сейчас у меня есть шанс покрутить его.“

—  Тупак Амару Шакур

Life’s a wheel of fortune and it’s my chance to spin it.
Из песни "16 On Death Row", альбом "R U Still Down?"

„Мы много говорим о Малколме Икс и Мартине Лютере Кинге Младшем, но пора быть такими как они, такими же сильными. Они были простыми смертными, как и мы, и каждый из нас может стать как они. Я не хочу быть образцом для подражания. Я всего лишь хочу быть тем, кто говорит: "Вот кто я, и вот что я делаю."“

—  Тупак Амару Шакур

Я говорю то, что думаю.
We talk a lot about Malcom X and Martin Luther King JR, but it’s time to be like them, as strong as them. They were mortal men like us and everyone of us can be like them. I don’t want to be a role model. I just want to be someone who says: "This is who i am, this is what i do". I say what’s on my mind.

„Только Бог может судить меня.“

—  Тупак Амару Шакур

Only God can judge me.»
Одноименная песня; альбом "All Eyez On Me"

„Так происходит всегда, все ни**е*ы, которые меняют мир, умирают, но умирают они не своей смертью, а насильственной.“

—  Тупак Амару Шакур

It always happens, all the n*ggaz that change the world die, they dont get to die like regular people, they die violently.

„Вы сейчас узнаете кое о чем. И вам потом тяжело будет улыбнуться. Но что бы вы ни увидели, через этот дождь и эту боль, сохраните свое чувство юмора. Надо уметь улыбаться, несмотря на всё дерьмо, которое нас окружает.“

—  Тупак Амару Шакур

There’s gonna be some stuff u gonna see, that’s gonna make it hard to smile in the future. But through whatever you see, through all the rain and all the pain, you gotta keep your sense of humor. You gotta be able to smile through all this bullshit.

„Если бы Бог хотел, чтобы я молчал, он бы никогда не показал мне, что делает.“

—  Тупак Амару Шакур

If God wanted me to be quiet he would’ve never showed me what he does.

„Пусть Господь судит преступников.“

—  Тупак Амару Шакур

Let the Lord judge the criminals.»
Из песни "I Wonda If Heaven Got a Ghetto", альбом "R U Still Down?"

„Моя мама обычно говорила мне, что если ты не можешь найти то, ради чего стоит жить, лучше найти то, за что стоит умереть.“

—  Тупак Амару Шакур

My Mama used to tell me if u can’t find somethin to live for, you best find somethin to die for.
Вариант: Моя мама обычно говорила мне, что, если ты не можешь найти то, ради чего стоит жить, лучше найти то, за что стоит умереть.

„Я ребёнок общества, таким меня сделали, и сейчас я говорю, что думаю, и никому это не нравится. Ты сделала меня таким, Америка.“

—  Тупак Амару Шакур

I am society’s child, this is how they made me, and now im sayin what’s on my mind and they dont want that. This is what you made me, America.

„Мой единственный страх смерти - это вернуться на эти улицы в следующей жизни.“

—  Тупак Амару Шакур

My only fear of death is comin back to these streets reincarnated.
Из песни "To My Unborn Child"; альбом "Until the End of Time"

Сегодня годовщина
Фёдор Михайлович Достоевский фото
Фёдор Михайлович Достоевский182
русский писатель, переводчик, философ 1821 - 1881
Иосиф Александрович Бродский фото
Иосиф Александрович Бродский201
российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии … 1940 - 1996
Пётр I Великий фото
Пётр I Великий13
первый Император Всероссийский 1672 - 1725
Хосе Марти фото
Хосе Марти27
кубинский поэт, писатель и публицист, лидер освободительног… 1853 - 1895
Другие 63 годовщин
Подобные авторы
Джек Лондон фото
Джек Лондон49
американский писатель, социалист, общественный деятель
Элеонора Рузвельт фото
Элеонора Рузвельт53
американский общественный деятель, супруга президента США Ф…
Хелен Адамс Келлер фото
Хелен Адамс Келлер42
американская писательница, преподавательница и общественный…
Анри Барбюс фото
Анри Барбюс17
французский писатель, журналист и общественный деятель
Мартин Лютер Кинг фото
Мартин Лютер Кинг86
американский общественный деятель, борец за гражданские пра…