— Virginia Woolf English writer 1882 - 1941
Wednesday 15 September, 1926
A Moment's Liberty (1990)
Контексте: A State of Mind. Woke up perhaps at 3. Oh its beginning it coming – the horror – physically like a painful wave swelling about the heart – tossing me up. I'm unhappy unhappy! Down – God, I wish I were dead. Pause. But why am I feeling like this? Let me watch the wave rise. I watch. Vanessa. Children. Failure. Yes, I detect that. Failure failure. (The wave rises). Oh they laughed at my taste in green paint. Wave crashes. I wish I were dead! I've only a few years to live I hope. I can't face this horror any more – (this is the wave spreading out over me). This goes on; several times, with varieties of horror. Then, at the crisis, instead of the pain remaining intense, it becomes rather vague. I doze. I wake with a start. The wave again! The irrational pain: the sense of failure; generally some specific incident, as for example my taste in green paint, or buying a new dress, or asking Dadie for the week-end, tacked on. At last I say, watching as dispassionately as I can, Now take a pull of yourself. No more of this. I shove to throw to batter down. I begin to march blindly forward. I feel obstacles go down. I say it doesn't matter. Nothing matters. I become rigid and straight, and sleep again, and half wake and feel the wave beginning and watch the light whitening and wonder how, this time, breakfast and daylight will overcome it; and then hear L. in the passage and simulate, for myself as well as for him, great cheerfulness; and generally am cheerful, by the time breakfast is over. Does everyone go through this state? Why have I so little control? It is the case of much waste and pain in my life.