— Oliver Wendell Holmes Jr. United States Supreme Court justice 1841 - 1935
In Our Youth Our Hearts Were Touched With Fire (1884)
Контексте: We know that, if the armies of our war did anything worth remembering, the credit belongs not mainly to the individuals who did it, but to average human nature. We also know very well that we cannot live in associations with the past alone, and we admit that, if we would be worthy of the past, we must find new fields for action or thought, and make for ourselves new careers.
But, nevertheless, the generation that carried on the war has been set apart by its experience. Through our great good fortune, in our youth our hearts were touched with fire. It was given to us to learn at the outset that life is a profound and passionate thing. While we are permitted to scorn nothing but indifference, and do not pretend to undervalue the worldly rewards of ambition, we have seen with our own eyes, beyond and above the gold fields, the snowy heights of honor, and it is for us to bear the report to those who come after us.