Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Не живи для того, чтобы бороться, борись для того, чтобы жить“

Добавить примечание

Don't live to fight, fight to live.

Источник: Resurrection, 1971-1996

Под редакцией SvetJung. Последнее обновление 14 октября 2021 г. История
Тупак Амару Шакур фото
Тупак Амару Шакур59
американский рэпер, киноактер и общественный деятель 1971 - 1996

Похожие цитаты

Пьер де Бомарше фото

„Жить — это бороться; бороться — это жить.“

—  Пьер де Бомарше французский драматург и публицист 1732 - 1799

Викентий Викентьевич Вересаев фото
Сенека (младший) фото

„Жить — значит бороться.“

—  Сенека (младший) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель. -4 - 65 до н.э.

Vita militare est.
Вариант: Жить — значит бороться.

Мао Цзэдун фото

„Разве могут 800 миллионов людей жить, не борясь?“

—  Мао Цзэдун китайский государственный и политический деятель ХХ века, главный теоретик маоизма 1893 - 1976

Период КНР после Культурной революции

Игорь Владимирович Тальков фото
Катрина Каиф фото
Иоганн Вольфганг Гёте фото
Сенека (младший) фото

„Если хочешь жить для себя, живи для других.“

—  Сенека (младший) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель. -4 - 65 до н.э.

Иосиф Александрович Бродский фото

„И не могу сказать, что не могу жить без тебя — поскольку я живу.“

—  Иосиф Александрович Бродский российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1940 - 1996

Вольтер фото

„Мы никогда не живем, мы лишь надеемся, что будем жить.“

—  Вольтер французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник 1694 - 1778

Виссарион Григорьевич Белинский фото

„Много людей живет не живя, но только собираясь жить.“

—  Виссарион Григорьевич Белинский русский мыслитель, писатель, литературный критик, публицист, философ-западник 1811 - 1848

Николай Иванович Пирогов фото
Василий Макарович Шукшин фото
Эпикур фото
Тарас Григорьевич Шевченко фото

„Вы боритесь — поборете“

—  Тарас Григорьевич Шевченко украинский поэт, прозаик, художник, этнограф 1814 - 1861

Поэзия

Леонид Ильич Брежнев фото
Сенека (младший) фото

„Век живи — век учись тому, как следует жить.“

—  Сенека (младший) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель. -4 - 65 до н.э.

Вариант: Век живи — век учись тому, как следует жить.

Стас Шуринс фото

„Жить легко, если живёшь, а не существуешь… Живите чаще!“

—  Стас Шуринс латвийский и украинский певец, автор песен, композитор 1990

Связанные темы