„Suns may set and rise again. For us, when the short light has once set, remains to be slept the sleep of one unbroken night.“
— Gaio Valerio Catullo, list of poems by Catullus
V, lines 1–6
Thomas Campion's translation:
My sweetest Lesbia, let us live and love;
And though the sager sort our deeds reprove,
Let us not weigh them: Heaven's great lamps do dive
Into their west, and straight again revive,
But, soon as once set is our little light,
Then must we sleep one ever-during night.
From A Book of Airs (1601)
Добавить примечание: (la) Vivamus, mea Lesbia, atque amemus<br/>rumoresque senum severiorum<br/>omnes unius aestimemus assis
soles occidere et redire possunt:
nobis cum semel occidit brevis lux,
nox est perpetua una dormienda.
Контексте: Let us live, my Lesbia, and love, and value at one farthing all the talk of crabbed old men. Suns may set and rise again. For us, when the short light has once set, remains to be slept the sleep of one unbroken night.
— Jonathan Swift Anglo-Irish satirist, essayist, and poet 1667 - 1745
A Tritical Essay upon the Faculties of the Mind (1707)
Контексте: ALL Rivers go to the Sea, but none return from it. Xerxes wept when he beheld his Army, to consider that in less than a Hundred Years they would be all Dead. Anacreon was' Choakt with a Grape-stone, and violent Joy Kills as well as violent Grief. There is nothing in this World constant but Inconstancy; yet Plato thought that if Virtue would appear to the World in her own native Dress, all Men would be Enamoured with her. But now since Interest governs the World, and Men neglect the Golden Mean, Jupiter himself, if he came on the Earth would be Despised, unless it were as he did to Danae in a Golden Shower. For Men nowadays Worship the Rising Sun, and not the Setting.
— Pompey Roman general -106 - -48 до н.э.
Spoken by a young Pompey to the Dictator Sulla to get Sulla to award him a triumph
Life of Pompey
— Benjamin Franklin American author, printer, political theorist, politician, postmaster, scientist, inventor, civic activist, statesman, a… 1706 - 1790
At the signing of the United States Constitution, Journal of the Constitutional Convention (17 September 1787).
Constitutional Convention of 1787
Контексте: Whilst the last members were signing it Doctor Franklin looking towards the President's Chair, at the back of which a rising sun happened to be painted, observed to a few members near him, that Painters had found it difficult to distinguish in their art a rising from a setting sun. "I have," said he, "often and often in the course of the Session, and the vicissitudes of my hopes and fears as to its issue, looked at that behind the President without being able to tell whether it was rising or setting: But now at length I have the happiness to know that it is a rising and not a setting Sun."
— Plutarch ancient Greek historian and philosopher 46 - 127
Life of Pompey
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
— Brandon Sanderson, книга The Way of Kings
Источник: The Way of Kings
„The world is daily changing before our eyes. The sun of capitalism is setting; the sun of socialism is rising. It is our duty to build the new nation and the free republic.“
— Eugene V. Debs American labor and political leader 1855 - 1926
The Canton, Ohio Speech, Anti-War Speech (1918)
Контексте: And now for all of us to do our duty! The clarion call is ringing in our ears and we cannot falter without being convicted of treason to ourselves and to our great cause.
Do not worry over the charge of treason to your masters, but be concerned about the treason that involves yourselves. Be true to yourself and you cannot be a traitor to any good cause on earth.
Yes, in good time we are going to sweep into power in this nation and throughout the world. We are going to destroy all enslaving and degrading capitalist institutions and re-create them as free and humanizing institutions. The world is daily changing before our eyes. The sun of capitalism is setting; the sun of socialism is rising. It is our duty to build the new nation and the free republic.
„Life is tragic simply because the earth turns and the sun inexorably rises and sets, and one day, for each of us, the sun will go down for the last, last time.“
— James Baldwin (1924-1987) writer from the United States 1924 - 1987
„He upbraided Macro, in no obscure and indirect terms, "with forsaking the setting sun and turning to the rising."“
— Tacitus, книга Анналы
Book VI, 52, referring to Tiberius
— W. H. Auden, The Ascent of F6
The Ascent of F6, written with Christopher Isherwood, Act II, Scene V; quoted by Richard Adams in his novel Watership Down. (1936)
„There will be darker times ahead for Hong Kong, but the sun will rise again. We need to keep strong.“
— Benny Tai Hong Kong activist and writer 1964
"There will be darker times ahead for Hong Kong but the sun will rise again" (April 19, 2019)
„It (the sun) didn't really care how I felt, it was going to rise and set regardless of whether I noticed it, and if I was going to enjoy it, that was up to me.“
— Jeannette Walls, книга Half Broke Horses
Источник: Half Broke Horses
„We all know that sun rises in the east and sets in the west, and earth spins on its axis from west to east. But on that day my jet plan was at 60 degree latitude near Greenland and the plane exceeded the speed of rotation of the earth on its axis so the sun was found moving from west towards east.“
— Jayant Narlikar Indian physicist 1938
His scientific explanation with regard to the position of sun closer to the west horizon, and the sun was going up, which he had noticed.
When Prof Jayant Narlikar saw the sun rise in the west
— Stan Rogers Folk singer 1949 - 1983
The Mary Ellen Carter (1979)
„My idea of paradise is that period just before the sun rises and I’m at home painting or writing songs and everything is flowing. I pray that the sun won’t rise so I can paint and write for ever. That’s my ideal time.“
— Pete Doherty English musician, writer, actor, poet and artist 1979
Mail On Sunday, September 2008
— Victor Hugo, книга Отверженные
Источник: Les Misérables