YuraZhum

Quoted in Seeking a Nation Within a Nation, CBC Canada https://www.cbc.ca/history/EPCONTENTSE1EP5CH12LE.html

Quoted in Seeking a Nation Within a Nation, CBC Canada https://www.cbc.ca/history/EPCONTENTSE1EP5CH12LE.html

Quoted in Seeking a Nation Within a Nation, CBC Canada https://www.cbc.ca/history/EPCONTENTSE1EP5CH12LE.html

Speech to the Creek people, quoted in Great Speeches by Native Americans by Robert Blaisdel. This quote appeared in J. F H. Claiborne, Life and Times of Gen. Sam Dale, the Mississippi Partisan (Harper, New York, 1860). However, historian John Sugden writes, "Claiborne's description of Tecumseh at Tuckabatchie in the alleged autobiography of the Fontiersman, Samuel Dale, however, is fraudulent. … Although they adopt the style of the first person, as in conventional autobiography, the passages dealing with Tecumseh were largely based upon published sources, including McKenney, Pickett and Drake's Life of Tecumseh. The story is cast in the exaggerated and sensational language of the dime novelist, with embellishments more likely supplied by Claiborne than Dale, and the speech put into Tecumseh's mouth is not only unhistorical (it has the British in Detroit!) but similar to ones the author concocted for other Indians in different circumstances." Sugden also finds it "unreliable" and "bogus." Sugden, John. "Early Pan-Indianism; Tecumseh’s Tour of the Indian Country, 1811-1812." American Indian Quarterly 10, no. 4 (1986): 273–304. doi:10.2307/1183838.
Misattributed, "Let the White Race Perish" (October 1811)

Вариант: Философия — это приправа, без которой все блюда кажутся безвкусными, но которая сама по себе не годится для пищи.

Вариант: Всем моим состоянием предан службе и ни о чем более не думаю, как об одной пользе государственной.