Цитаты известных личностей

Авторы

Конфуций217

древний мыслитель и философ Китая -551–-479 до н.э.

Омар Хайям227

персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог 1048–1131

Сократ119

древнегреческий философ из Афин -470–-399 до н.э.

Показать других авторов

Добавлено за последних 14 дней

Články

Латинские кавычки и цитаты

английские цитаты

Рекомендуемые цитаты

„Мне кажется, что я мертва, и я причиняю себе боль, чтобы почувствовать, что я жива. Я бесчувственна, и я иду на риск, подвергаю себя опасности, чтобы чувствовать, что я живу. Я чувствую опустошенность, поэтому я пытаюсь заполнить себя наркотиками, едой, спермой. Но это всего лишь короткие передышки. Все кончится тем, что мне будет стыдно, — и я буду еще более мёртвой и опустошенной.“

Ирвин Ялом (1931) американский психолог и психотерапевт, писатель

«Лжец на кушетке» (Lying on the couch)

„Жизнь прожить — не поле перейти.“

Борис Леонидович Пастернак книга Доктор Живаго

Доктор Живаго

„Я не люблю людей, безразличных к истине.“

Борис Леонидович Пастернак книга Доктор Живаго

Доктор Живаго

„Современные течения вообразили, что искусство как фонтан, тогда как оно — губка. Они решили, что искусство должно бить, тогда как оно должно всасывать и насыщаться. Они сочли, что оно может быть разложено на средства изобразительности, тогда как оно складывается из органов восприятия. Ему следует всегда быть в зрителях и глядеть всех чище, восприимчивей и верней, а в наши дни оно познало пудру, уборную и показывается с эстрады.“

Борис Леонидович Пастернак (1890–1960) российский поэт и писатель

Проза
Вариант: Современные течения вообразили, что искусство как фонтан, тогда как оно — губка. Они решили, что искусство должно бить, тогда как оно должно всасывать и насыщаться. Они сочли, что оно может быть разложено на средства изобразительности, тогда как оно складывается из органов восприятия. Ему следует всегда быть в зрителях и глядеть всех чище, восприимчивей и верней, а в наши дни оно познало пудру, уборную и показывается с эстрады.

„Мир — это музыка, к которой надо найти слова!“

Борис Леонидович Пастернак (1890–1960) российский поэт и писатель

„Я знал двух влюблённых, живших в Петрограде в дни революции и не заметивших её.“

Борис Леонидович Пастернак (1890–1960) российский поэт и писатель

„Лучше никогда не говорить лишнего. Это истина вечная. Слово серебро, а молчание золото.“

Борис Леонидович Пастернак книга Доктор Живаго

Доктор Живаго

„Все люди, посланные нам, — это наше отражение. И посланы они для того, чтобы мы, смотря на этих людей, исправляли свои ошибки, и когда мы их исправляем, эти люди либо тоже меняются, либо уходят из нашей жизни.“

Борис Леонидович Пастернак (1890–1960) российский поэт и писатель

Проза
Вариант: Все люди, посланные нам, — это наше отражение. И посланы они для того, чтобы мы, смотря на этих людей, исправляли свои ошибки, и когда мы их исправляем, эти люди либо тоже меняются, либо уходят из нашей жизни.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?