You never know how strong you are until being strong is your only choice.
Вариант: You never know how strong you are, until being strong is your only choice...