Джордж Оруэлл цитаты

„Если свобода вообще что-то значит, то это право говорить другим то, чего они не хотят слышать.“

—  Джордж Оруэлл

Из неопубликованного предисловия к «Скотному Двору»
"If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.
Источник: 7 days quiz http://www.bbc.com/news/magazine-41930960, BBC, 9.11.2017

„Нормальный человек власти не желает, следовательно, власть всегда у ненормальных.“

—  Джордж Оруэлл

„Самый быстрый способ окончить войну — проиграть её“

—  Джордж Оруэлл

„Серьёзный спорт не имеет ничего общего с честной игрой. Серьёзный спорт — это война минус убийство“

—  Джордж Оруэлл

„В реальной жизни это всегда наковальня, которая ломает молот ...“

—  Джордж Оруэлл

„Неопровержимый признак гения: его книги не нравятся женщинам“

—  Джордж Оруэлл

„Вожди, которые пугают свой народ кровью, тяжким трудом, слезами и потом, пользуются большим доверием, чем политики, сулящие благополучие и процветание“

—  Джордж Оруэлл

„Озлобленный атеист не столько не верит в Бога, сколько испытывает к нему неприязнь.“

—  Джордж Оруэлл

„Если главная цель в жизни не количество прожитых лет, а честь и достоинство, то какая разница, когда умирать?“

—  Джордж Оруэлл

„Неискренность — главный враг ясной речи.“

—  Джордж Оруэлл

„Сила в том, чтобы разорвать человеческий разум на части и снова соединить их в новые формы на ваш выбор.“

—  Джордж Оруэлл

„Сущность войны — уничтожение не только человеческих жизней, но и плодов человеческого труда. Война — это способ разбивать вдребезги, распылять в стратосфере, топить в морской пучине материалы, которые могли бы улучшить народу жизнь и тем самым в конечном счёте сделать его разумнее.“

—  Джордж Оруэлл

1984
The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labour. War is a way of shattering to pieces, or pouring into the stratosphere, or sinking in the depths of the sea, materials which might otherwise be used to make the masses too comfortable, and hence, in the long run, too intelligent.

„Пока они не научатся думать, они не восстанут, но до тех пор, пока они не восстанут, они не научатся думать.“

—  Джордж Оруэлл

„Пока святые не докажут свою невиновность, их следует считать виновными“

—  Джордж Оруэлл

„Худшая реклама социализма (как и христианства) — его приверженцы“

—  Джордж Оруэлл

„Я никогда не был в России, и все мои знания о ней ограничиваются тем, что я прочел в книгах и газетах. И будь у меня такая возможность, я все равно не захотел бы вмешиваться во внутренние советские дела: я не стал бы осуждать Сталина и его соратников только за их недемократические и варварские метод. Вполне возможно, что при том положении, в каком находится страна, они не могли вести себя иначе, даже имея самые лучшие намерения.“

—  Джордж Оруэлл

Из предисловия к украинскому переводу "Скотного Двора".

„Общество можно считать тоталитарным, когда все его структуры становятся вопиюще искусственными, то есть когда правящий класс утратил свое назначение, однако цепляется за власть силой или мошенничеством“

—  Джордж Оруэлл

„Старший Брат смотрит на тебя.“

—  Джордж Оруэлл

Широко известен также альтернативный неточный перевод: «Большой брат следит за тобой».
BIG BROTHER IS WATCHING YOU.
Цитаты по произведениям, 1984
Источник: Перевод Виктора Голышева http://lib.ru/ORWELL/r1984.txt.

„Многие люди вольготно чувствуют себя на чужбине, лишь презирая коренных жителей“

—  Джордж Оруэлл