Гилберт Честертон цитаты

„Каждый хочет, чтобы его информировали честно, беспристрастно, правдиво — и в полном соответствии с его взглядами.“

—  Гилберт Честертон

Everybody wants to be informed honestly, impartially, truthfully — in total accordance with his views.

„Кто скромен, тот всегда в безопасности.“

—  Гилберт Честертон

„По-настоящему трусливы только те мужчины, которые не боятся женщин.“

—  Гилберт Честертон

«Макбеты» (сборник «Вкус к жизни»)
As a friend of mine once said, very truly, physical cowards are the only men who are not afraid of women.

„Если мы ничего не требуем, розы краснее для нас, чем для других, трава зеленее, солнце ярче. Блаженны, кто ничего не ждет, ибо они обретут города и горы; блаженны кроткие, ибо они наследуют землю. Пока мы не поймем, что вещей, окружающих нас, могло не быть, мы не поймем, что они есть. Пока мы не увидим тьмы, мы не оценим света. Когда же мы увидим ее, свет покажется нам ослепительным, неожиданным и прекрасным. Одна из бесчисленных и диких шуток истины — в том, что мы не узнаем ничего, пока не поймем своего невежества.“

—  Гилберт Честертон

„Читать хорошие книги полезно потому, что они не дают нам стать «истинно современными людьми».
Становясь «современными», мы приковываем себя к последнему предрассудку; так, потратив последние деньги на модную шляпу, мы обрекаем себя на старомодность. Дорога столетий усеяна трупами «истинно современных людей».“

—  Гилберт Честертон

Эссе "О чтении"

„Музыка во время обеда — это оскорбление и для повара, и для скрипача.“

—  Гилберт Честертон

эссе «Об удовольствиях»
Music with dinner is an insult both to the cook and the violinist.

„Без образования нам угрожает ужасная, смертельная опасность — воспринимать образованных людей всерьез.“

—  Гилберт Честертон

„Обычное мнение о безумии обманчиво: человек теряет вовсе не логику; он теряет все, кроме логики.“

—  Гилберт Честертон

„Тот, кто хочет всего, не хочет ничего.“

—  Гилберт Честертон

„Фанатик — тот, кто воспринимает всерьёз собственное мнение.“

—  Гилберт Честертон

„Искусство — это всегда ограничение; смысл всякой картины в её рамке.“

—  Гилберт Честертон

„Психоанализ — это исповедь без отпущения грехов.“

—  Гилберт Честертон

„Друзья тебя любят таким, какой ты есть; жена тебя любит и хочет сделать из тебя другого человека.“

—  Гилберт Честертон

„Если бы не было Бога, не было бы атеистов.“

—  Гилберт Честертон

„Приключения могут быть безумными, герой их должен быть разумен.“

—  Гилберт Честертон, книга Человек, который был Четвергом

Глава 4
Глава 4
The adventures may be mad, but the adventurer must be sane.
Человек, который был Четвергом (1908)

„Можно понять космос, но не себя; расстояние между собственно человеком и его внутренним «Я» подчас больше, чем расстояние до звезд.“

—  Гилберт Честертон

„Неудобство - только ошибочно рассматриваемое приключение; приключение - это правильно рассматриваемое неудобство.“

—  Гилберт Честертон

„Кто не верит в Бога, тот начинает верить во всё прочее.“

—  Гилберт Честертон

„Мы сами заводим друзей, сами же создаем себе врагов, и лишь наши соседи — от Бога.“

—  Гилберт Честертон