Гилберт Честертон цитаты
Гилберт Честертон
Дата рождения: 29. Май 1874
Дата смерти: 14. Июнь 1936
Другие имена: GK Chesterton, Гилберт Кит Честертон
Ги́лберт Кит Че́стертон — английский христианский мыслитель, журналист и писатель конца XIX — начала XX веков. Рыцарь-командор со звездой ватиканского ордена Святого Григория Великого .
Произведение
Цитаты Гилберт Честертон
„По-настоящему трусливы только те мужчины, которые не боятся женщин.“
«Макбеты» (сборник «Вкус к жизни»)
As a friend of mine once said, very truly, physical cowards are the only men who are not afraid of women.
„Интеллектуалы делятся на две категории: одни поклоняются интеллекту, другие им пользуются.“
эссе «Упорствующий в правоверии» (сборник «Истина»)
What we call the intellectual world is divided into two types of people — those who worship the intellect and those who use it.
„Музыка во время обеда — это оскорбление и для повара, и для скрипача.“
эссе «Об удовольствиях»
Music with dinner is an insult both to the cook and the violinist.
„Никакая война не заслуживает оправдания, кроме войны оборонительной. А оборонительная война, по самой своей природе и по определению, — это такая война, с которой человек возвращается избитый, истекающий кровью и не способный похвалиться ничем, кроме того, что ему удалось выжить.“
Глава 11
The only defensible war is a war of defence. And a war of defence, by its very definition and nature, is one from which a man comes back battered and bleeding and only boasting that he is not dead.
Автобиография
„Всякий, кто слушается разума, а не толпы, может догадаться, что жизнь и теперь, как и во все времена, — бесценный дар Божий; доказать это можно, приставив револьвер к голове пессимиста.“
Упорствующий в правоверии
For anybody impelled by reason and not by running with a crowd will, for instance, perceive that there are always the same arguments for a Purpose and therefore a Personality in things, if he is a thinking person. Only it is now made easy for him to admit vaguely that there may be a Purpose, while denying that there is a Personality, so long as he happens to be a very unthinking person. It is quite as certain as it ever was that life is a gift of God immensely valuable and immensely valued, and anybody can prove it by putting a pistol to the head of a pessimist.
Вариант: Цитата = Всякий, кто слушается разума, а не толпы, может догадаться, что жизнь и теперь, как и во все времена, — бесценный дар Божий; доказать это можно, приставив револьвер к голове пессимиста.
„Гарольд Марч принадлежал к тем, кто знает все о политике и ничего о политических деятелях. Он знал довольно много и об искусстве, литературе, философии, культуре — вообще почти обо всем, кроме мира, в котором жил.“
— Гилберт Честертон, книга Человек, который знал слишком много
«Лицо на мишени»
Harold March was the sort of man who knows everything about politics, and nothing about politicians. He also knew a great deal about art, letters, philosophy, and general culture; about almost everything, indeed, except the world he was living in.
Человек, который знал слишком много (1922)