„Сущность бытия человека заключается в том, что он не стремится к совершенству, иногда он желает совершить грехи ради верности, что он не толкает аскетизм до такой степени, что он делает дружеское общение невозможным, и что он готовится в конец быть побежденным и сломленным жизнью, которая является неизбежной ценой закрепления любви к другим людям.“

Добавить примечание

The essence of being human is that one does not seek perfection, that one is sometimes willing to commit sins for the sake of loyalty, that one does not push asceticism to the point where it makes friendly intercourse impossible, and that one is prepared in the end to be defeated and broken up by life, which is the inevitable price of fastening one's love upon other human individuals.

Reflections on Gandhi (1949)
Источник: In Front of Your Nose: 1945-1950

Под редакцией KarolinaS. Последнее обновление 30 июня 2020 г. История

Похожие цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Феррисс, Тимоти фото
Олег Рой фото
Томас Джефферсон фото
Лев Николаевич Толстой фото
Аристотель фото
Сократ фото
Чак Норрис фото
Мартин Лютер Кинг фото

„Человек, который не желает умереть за что-то, не является зрелым для жизни.“

—  Мартин Лютер Кинг американский общественный деятель, борец за гражданские права 1929 - 1968

Эрнест Хемингуэй фото
Мария Эджуорт фото
Шарль Луи Монтескье фото
Игнатий (Брянчанинов) фото
Джон Фицджеральд Кеннеди фото
Казимир Северинович Малевич фото

„Труд не является совершенством человеческой жизни, которая по существу ленива. Я хочу сделать лень не матерью пороков, а матерью совершенства.“

—  Казимир Северинович Малевич российский и советский художник-авангардист польского происхождения, педагог, теоретик искусства, философ 1878 - 1935

"Лень как действительная истина человечества"

Бенджамин Дизраэли фото

„Я мог совершить в жизни много глупостей, но я никогда не собирался жениться по любви.“

—  Бенджамин Дизраэли английский государственный деятель Консервативной партии Великобритании, 40-й и 42-й Премьер-министр Великобритании 1804 - 1881

Связанные темы