YuraZhum

@YuraZhum, на цитатах с 26 июля 2022 г.
Фридрих Шиллер фото

„Чем больше греха, тем меньше стыда.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Фридрих Шиллер фото
Фридрих Шиллер фото

„Голос следовало бы взвешивать, а не считать.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Вариант: Голос следовало бы взвешивать, а не считать.

Фридрих Шиллер фото

„Верная любовь помогает переносить все тяготы.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Фридрих Шиллер фото

„Разве солнце светит мне сегодня для того, чтобы я раздумывал о вчерашнем дне?“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Вариант: Разве солнце светит мне сегодня для того, чтобы я раздумывал о вчерашнем дне?

Фридрих Шиллер фото

„Если меня спросят, почему в моём сердце нет никакой религии, то я отвечу, что я утратил её по вине самой же религии.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Вариант: Если меня спросят, почему в моём сердце нет никакой религии, то я отвечу, что я утратил её по вине самой же религии.

Фридрих Шиллер фото

„Простота — результат зрелости.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Фридрих Шиллер фото

„Только настойчивость приводит к цели.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Вариант: Только настойчивость приводит к цели.

Фридрих Шиллер фото

„Против глупости сами боги бороться бессильны.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

«Орлеанская дева» (1801)
Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.

Фридрих Шиллер фото

„Честность красит звание любое.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Фридрих Шиллер фото

„Полагаю, я был бы хорошим христианином, но церковь сделала все, чтобы превратить меня в законченного безбожника.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Фридрих Шиллер фото
Фридрих Шиллер фото

„То, что противно природе, к добру никогда не ведет.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Фридрих Шиллер фото

„Враг повергнутый может ещё оправиться, примирённый же вполне побеждён.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Вариант: Враг повергнутый может ещё оправиться, примирённый же вполне побеждён.

Фридрих Шиллер фото

„Глупец тот, кто бросает дело на полдороге и смотрит, разинув рот, со стороны, что из всего этого выйдет.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Вариант: Глупец тот, кто бросает дело на полдороге и смотрит, разинув рот, со стороны, что из всего этого выйдет.

Фридрих Шиллер фото

„Истина ничуть не страдает от того, что кто-то её не признаёт.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Вариант: Истина ничуть не страдает от того, что кто-то её не признаёт.

Платон фото

„Необходимость — мать всех изобретений.“

Платон (-427–-347 до н.э.) древнегреческий философ

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Платон фото
Платон фото
Платон фото

„Хорошее начало — половина дела.“

Платон (-427–-347 до н.э.) древнегреческий философ