Никита Саргаев

Проверенный автор @protiv_leni, на цитатах с 10 декабря 2022 г.
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото

„Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

«Король Лир»
Вероятно, парафраз от «Лучшее — враг хорошего» (впервые — в комментарии итальянского автора М. Джованни (1574) к «Декамерону» Боккаччо)
Источник: Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений / составитель В. В. Серов — М.: «Локид-Пресс», 2005.

Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото

„Болезнью шутит тот, кто ран не ведал.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

Над шрамом смеётся тот, кто не был ранен

Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото

„Слёзы — оружие женщин.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

Уильям Шекспир фото

„Музыка глушит печаль.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир цитата: „Всякое препятствие любви только усиливает её.“
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир цитата: „Нет ничего ни плохого, ни хорошего в этом мире. Есть только наше отношение к чему-либо.“
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото