Denis_Naliv
@Denis_Naliv, на цитатах с 18 августа 2024 г.Обычный человек которому нравится творчество.
„Человек должен верить, что непонятное можно понять.“
„Из двух ссорящихся виновен тот, кто умней.“
Вариант: Из двух ссорящихся более виноват тот, кто умнее.
„Любимая работа поднимает рано, и мы с радостью принимаемся за неё.“
„Горе налегает сильнее, если заметит, что ему поддаются.“
„Ничего само по себе не хорошо или плохо, это лишь то, как человек об этом думает.“
Гамлет, акт 2, сцена 2
Nothing is really good or bad in itself — it’s all what a person thinks about it.
„Дурное и хорошее — их нет. Есть то, как мы решим назвать их сами.“
Нет ничего, что было бы хорошим иль дурным — но делает его сознанье таковым.
„Клятвы, данные в бурю, забываются в тихую погоду.“
„Ты не перестаешь искать силы и уверенность вовне, а искать следует в себе. Они там всегда и были.“
„К занятому человеку редко ходят в гости бездельники — к кипящему горшку мухи не летят.“
„Мы охотнее сознаем свои ошибки в поведении, нежели в мышлении.“
„Недостаточно только получить знания: надо найти им приложение.“
Die meisten verarbeiten den größten Teil der Zeit, um zu leben, und das bisschen, das ihnen von Freiheit übrig bleibt, ängstigt sie so, dass sie alle Mittel aufsuchen, um es los zu werden.
Сгруппированные по произведениям цитаты, «Страдания юного Вертера»
„У действующего совести нет, совесть есть только у наблюдающего.“
Der Handelnde ist immer gewissenlos; es hat niemand Gewissen als der Betrachtende.
Сгруппированные по произведениям цитаты, «Максимы и размышления»
„Цель в жизни — это сама жизнь.“
Вариант: Цель в жизни — это сама жизнь.
Nichts ist widerwärtiger als die Majorität; denn sie besteht aus wenigen kräftigen Vorgängern, aus Schelmen, die sich anpassen, aus Schwachen, die sich angleichen, und der Masse, die nachtrollt, ohne im mindesten zu wissen, was sie will.
Сгруппированные по произведениям цитаты, «Максимы и размышления»
Источник: Гёте И. В. Собрание сочинений в 10 томах, т. 8. — М.: Худож. лит., 1979. — С. 268.