YuraZhum

@YuraZhum, на цитатах с 26 июля 2022 г.
Julio Cortázar фото

“In quoting others, we cite ourselves.”

Julio Cortázar книга Around the Day in Eighty Worlds

Источник: Around the Day in Eighty Worlds

Lee De Forest фото

“The children of the white families in town were not permitted to associate with me, because my father was committing the then unpardonable crime, in Southern eyes, of educating negroes.”

Lee De Forest (1873–1961) American inventor

Interviewed by Frank Parker Stockbridge, "The Man Who Made Radio Talk" http://books.google.com/books?id=bCoDAAAAMBAJ&pg=PA32, Popular Science Monthly, May 1929

Александр Иванович Куприн фото
Antoine Lavoisier фото

“We must trust to nothing but facts”

Antoine Lavoisier (1743–1794) French chemist

Источник: Elements of Chemistry (1790), pp. xviii
Контексте: We must trust to nothing but facts: These are presented to us by Nature, and cannot deceive. We ought, in every instance, to submit our reasoning to the test of experiment, and never to search for truth but by the natural road of experiment and observation.

Пьер де ла Рамэ фото
Чингисхан фото

„Искусство быть невидимым заключено в защите!“

Чингисхан (1162–1227) основатель и первый великий хан Монгольской империи

Чингисхан фото
Чингисхан фото
Чингисхан фото

„Делаешь — не бойся, боишься — не делай.“

Чингисхан (1162–1227) основатель и первый великий хан Монгольской империи

Чингисхан фото

„Лучше быть последним среди волков, чем первым среди шакалов.“

Чингисхан (1162–1227) основатель и первый великий хан Монгольской империи

Чингисхан фото
Джеймс Уатт фото
Рэй Брэдбери фото
Рэй Брэдбери фото
Рэй Брэдбери фото
Рэй Брэдбери цитата: „Настоящий ученый — романтик. Только романтики верят в то, что возможно всё.“
Рэй Брэдбери фото
Рэй Брэдбери фото
Рэй Брэдбери фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Рэй Брэдбери фото
Claude Debussy фото

“Music is the space between the notes.”

Claude Debussy (1862–1918) French composer

As quoted in Turning Numbers into Knowledge: Mastering the Art of Problem Solving (2001) by Jonathan G. Koomey, p. 96; since at least 2010 similar statements are also sometimes attributed to Mozart, and a similar remark, apparently one of Ben Jonson, is quoted in "Notes to Cynthia's Revels, in The Works of Ben Jonson: With Notes Critical and Explanatory, and a Biographical Memoir (1875), edited by William Gifford, Vol. 2, in notes to p. 223, on p. 551: Division, in music, is "the space between the notes of music, or the dividing of the tones."
Unsourced variants:
Music is the silence between the notes.
The music is not in the notes, but in the silence between.
The music is not in the notes, but in the silence between them.
Вариант: Music is the space between the notes.