YuraZhum

@YuraZhum, на цитатах с 26 июля 2022 г.

„Как можно больше требования к человеку и как можно больше уважения к нему“

Антон Семёнович Макаренко (1888–1939) украинский и советский педагог и писатель

„Если с человека не потребовать многого, то от него и не получишь многого.“

Антон Семёнович Макаренко (1888–1939) украинский и советский педагог и писатель

„Чтобы сохранить коллектив, сохраняйте его живое ядро, следите, чтобы всегда поколение сменялось при наличии подготовленного поколения, … сберегайте правила, традиции.“

Антон Семёнович Макаренко (1888–1939) украинский и советский педагог и писатель

„Всегда соблюдать дисциплину, выполнять то, что неприятно, но нужно делать, — это и есть высокая дисциплинированность.“

Антон Семёнович Макаренко (1888–1939) украинский и советский педагог и писатель

„Отказаться от риска — значит отказаться от творчества.“

Антон Семёнович Макаренко (1888–1939) украинский и советский педагог и писатель

„Там, где воспитатели не соединены в коллектив и коллектив не имеет единого плана работы, единого тона, единого точного подхода, там не может быть никакого воспитательного процесса.“

Антон Семёнович Макаренко (1888–1939) украинский и советский педагог и писатель

“Our war with the capitalist world will be a just and progressive war. The Red Army will act decisively, seeking complete defeat and destruction of the enemy, transferring combat operations to the territory of the enemy.”

Help us translate this quote

Lev Mekhlis (1889–1953) Soviet politician

Speech to Red Army personnel, 13 May 1940
Источник: http://www.warmech.ru/1941war/sher_4.html

“Soldiers of the Red Army, fellow brothers who were captured by the fascist invaders, we are addressing you, compatriots… Run in groups and alone, make your way to your brotherly native family - the Red Army… We will greet you as brethren, freed from fascist captivity…”

Help us translate this quote

Lev Mekhlis (1889–1953) Soviet politician

From a leaflet written by Mekhlis in 1941
Источник: http://porto-fr.odessa.ua/index.php?art_num=art021&year=2008&nnumb=40

“Military history, especially Russian, is being studied poorly. We have a lot of unfair ridiculing of the old army despite the fact that we had such notable tsarist army generals as Suvorov, Kutuzov and Bagration who will always remain in the minds of the people as great Russian military leaders and who are revered in the Red Army as a legacy of the finest military traditions of the Russian soldier. There exists a harmful cult of Civil War heroes, while previous Russian military achievements are ignored. All of this leads to the ignoring of concrete historical experience despite the fact that history is the best teacher.”

Help us translate this quote

Lev Mekhlis (1889–1953) Soviet politician

Mekhlis in 1940. Quoted in The People Need a Tsar: The Emergence of National Bolshevism as Stalinist Ideology, 1931-1941, by D. L. Brandenberger & A. M. Dubrovsky, 1998

“War is an equation with many unknowns; and this already refutes the thesis of invincibility. History does not know invincible armies.”

Help us translate this quote

Lev Mekhlis (1889–1953) Soviet politician

The wars of the past show us that even armies that had won brilliant victories for decades, in some cases were not only defeated but even disintegrated and ceased to exist. Such a fate, for example, befell the army of Napoleon, who for almost two decades kept the whole Europe under its boots. The army needs to instill a spirit of confidence in its power, but not in terms of boasting. Bragging about invincibility brings harm to the army.
Speech to Red Army personnel, 13 May 1940
Источник: http://porto-fr.odessa.ua/index.php?art_num=art021&year=2008&nnumb=40

“If a second imperialist war turns its cutting edge against the world's first socialist state, then it will be necessary for the Soviet Union to extend hostilities to the adversary's territory, fulfill its international responsibilities and increase the number of Soviet republics.”

Help us translate this quote

Lev Mekhlis (1889–1953) Soviet politician

Speech at the XVIII Congress of the All-Union Communist Party (Bolsheviks), 14 March 1939 - quoted in Albert L. Weeks, Stalin's Other War: Soviet Grand Strategy, 1939-1941

„Оставить преступление безнаказанным - значит стать его соучастником.“

Проспер Жолио Кребийон (1674–1762) французский поэт и драматург

„Если ты утаил правду, скрыл её, если ты не поднялся с места и не выступил на собрании, если выступил, не сказав всей правды, — ты изменил правде.“

Джек Лондон (1876–1916) американский писатель, социалист, общественный деятель

„Социалисты — это революционеры, стремящиеся разрушить современное неразумное общество, чтобы на его развалинах построить новое, разумное.“

Джек Лондон (1876–1916) американский писатель, социалист, общественный деятель

Вариант: Социалисты — это революционеры, стремящиеся разрушить современное неразумное общество, чтобы на его развалинах построить новое, разумное.

„Только действительность никогда не лжет.“

Джек Лондон (1876–1916) американский писатель, социалист, общественный деятель

„Лучше пусть я буду пеплом, чем пылью. Пусть лучше иссякнет моё пламя в ослепительной вспышке, чем плесень задушит его!“

Джек Лондон (1876–1916) американский писатель, социалист, общественный деятель

„Если вы мыслите ясно, вы и писать будете ясно, если ваша мысль ценна, будет ценным и ваше сочинение.“

Джек Лондон (1876–1916) американский писатель, социалист, общественный деятель

„Я должен раз и навсегда запомнить, что каждый человек достоин уважения, если только он не считает себя лучше других.“

Джек Лондон (1876–1916) американский писатель, социалист, общественный деятель

«Ночь на Гобото»
Короткие рассказы

„Жизнь всегда даёт человеку меньше, чем он от неё требует.“

Джек Лондон (1876–1916) американский писатель, социалист, общественный деятель

„В конце концов человеку дана всего одна жизнь – от чего же не прожить ее как следует?“

Джек Лондон (1876–1916) американский писатель, социалист, общественный деятель