„Самый лучший способ встряхнуть себя — это встряхнуть кого-нибудь другого.“
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
YuraZhum
@YuraZhum, на цитатах с 26 июля 2022 г.„Можешь быть небрежным в одежде, — если это в твоём характере. Но душу надо содержать в опрятности.“
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
„Для человека с молотком все выглядит как гвоздь.“
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
„Ложь может путешествовать по всему миру, в то время как правда надевает туфли.“
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
„Работайте так, словно деньги не имеют для Вас никакого значения.“
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
Другой перевод: Держись подальше от людей, которые глумятся над твоими устремлениями. Маленькие люди всегда делают это, в то время как великие люди всегда дают тебе почувствовать, что и ты тоже можешь стать великим.
„Народ разделился на патриотов и предателей, и никто не в силах отличить одних от других.“
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
„Здравомыслие и счастье - комбинация невозможная.“
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
„Когда вспоминаешь, что все мы сумаcшедшие, странное в жизни исчезает и все становится понятным.“
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
В отношении евреев (Журнал «Harper's», сентябрь 1899 года)
I have no race prejudices nor caste prejudices nor creed prejudices. All I care to know is that a man is a human being, and that is enough for me; he can't be any worse.
Вариант: У меня нет никаких предрассудков ни по поводу цвета кожи, ни касты, ни вероисповеданий. Достаточно знать, что речь идёт о человеке — хуже всё равно уже некуда.
„Секрет того, чтобы добиться чего-то – начать.“
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
„Тот, кто не читает хороших книг, не имеет преимуществ перед человеком, который не умеет читать их.“
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
„Если вы не читаете газет — вы неинформированы. Если вы читаете газеты — вы дезинформированы.“
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
цитата приписывается Марку Твену, но доказательств его авторства до сих пор не найдено
„Право на глупость — одна из гарантий свободного развития личности.“
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель