Павел Мошик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Признание - не предательство. То, что ты говоришь или делаешь, не имеет значения; важны только чувства. Если бы они могли заставить меня разлюбить тебя - вот это было бы настоящим предательством.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

„Это не Россия находится между Западом и Востоком. Это Запад и Восток находятся слева и справа от России.“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

„Не спешите вытаскивать людей из дерьма. Возможно, это их естественная среда обитания.“

Джейсон Стэтхэм (1967) Актёр, философ

„Как говорят русские, вежливый англичанин всюду опаздывает.“

Джереми Кларксон (1960) английский телеведущий и журналист

„Лидер — это человек, который может заставить других делать то, что им не нравится, и при этом делать вид, что им нравится это делать.“

Гарри Трумэн (1884–1972) 33-й президент США

„Культ продуктивности и потребления - верные инструменты эксплуатации. Никакого принуждения не требуется, человек сам себя заставит, главное - вызвать в нем чувство, что он делает недостаточно.“

Павел Мошик