Marselgqwe

@Marselgqwe, на цитатах с 21 декабря 2024 г.
Costanzo Preve фото

“La forma più pericolosa ed inaccettabile di ateismo non consiste nell'affermare che Dio non esiste, ma nel credersi Dio. L'ateismo di Stalin o di Mao è uno scherzetto rispetto all'ateismo di Bush o di Bin Laden, che si sono installati nella divinità e parlano a suo nome.”

Help us translate this quote

Costanzo Preve (1943–2013) filosofo e saggista italiano

Источник: Verità e relativismo, p. 40

Roald Dahl фото

“I libri le aprivano mondi nuovi e le facevano conoscere persone straordinarie che vivevano una vita piena di avventure. Viaggiava su antichi velieri con Joseph Conrad. Andava in Africa con Ernest Hemingway e in India con Kipling. Girava il mondo restando seduta nella sua stanza, in un villaggio inglese.”

Help us translate this quote

Roald Dahl книга Матильда

Matilda

Эта цитата ждет обзора.

„Бесы смотрят на войну.“

Неизвестный автор

Aldous Huxley фото

“Ma ora si rendeva conto che innamorarsi non era lo stesso che amare. Innamorarsi era una specie di fantasia e ciò di cui ci si innamorava era solo un'astrazione. Quando si amava, si amava un'esistenza completa e la si amava con tutto il proprio essere, con l'anima e con ogni fibra del corpo, con l'io e con quest'altro scoperto ora estraneo ed inferiore, oltre ed entro l'io. Ella era tutta amore e solo amore. Non esisteva altro che l'amore: niente altro.”

Help us translate this quote

Aldous Huxley книга The Devils of Loudun

I; p. 39
I diavoli di Loudun

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Aldous Huxley фото

“Il progresso tecnologico ci ha semplicemente fornito mezzi più efficienti per tornare indietro.”

Help us translate this quote

Aldous Huxley (1894–1963) scrittore britannico

Chris Guillebeau фото

„Pokud postavíte své podnikání na pomoci druhým, vždycky budete mít spoustu práce.“

Help us translate this quote

Chris Guillebeau (1978)

Caterina Fake фото

„Nejúspěšnější podnikatelé, které znám, jsou optimisté. Mají to v popisu práce.“

Help us translate this quote

Caterina Fake (1969)

Peter Drucker фото

„Kdykoli vidíte úspěšné podnikání, kdosi jednou udělal odvážné rozhodnutí.“

Help us translate this quote

Peter Drucker (1909–2005) rakouský ekonom a spisovatel

„Pracujte na sobě tvrději než pracujete na své práci nebo na vašem podnikání.“

Help us translate this quote

Ralph Smart psycholog a spisovatel

Источник: Facebook

René Magritte фото

“La mente ama l'ignoto. Ama le immagini il cui significato è sconosciuto, poiché il significato della mente stessa è sconosciuto.”

Help us translate this quote

René Magritte (1898–1967) pittore surrealista belga del XX secolo

citato in Suzi Gablik, Magritte, Thames & Hudson, 1970, cap. I

René Magritte фото

“Uno studioso al microscopio vede molto più di noi. Ma c'è un momento, un punto, in cui anch'egli deve fermarsi. Ebbene, è a quel punto che per me comincia la poesia.”

Help us translate this quote

René Magritte (1898–1967) pittore surrealista belga del XX secolo

Isaac Bashevis Singer фото

“Tra uccidere animali e creare camere a gas di stampo hitleriano o campi di concentramento di stile staliniano, il passo è assai breve… non ci sarà giustizia fino a che un uomo brandirà un coltello o un'arma per distruggere coloro che sono più deboli di lui.”

Help us translate this quote

Isaac Bashevis Singer (1902–1991) scrittore polacco

Источник: Dalla prefazione a Dudley Giehl, Vegetarianism; citato in Michela Vittoria Brambilla, Manifesto animalista, Mondadori, Milano, 2012, p. 33 http://books.google.it/books?id=Q7unqe9B3JkC&pg=PT16. ISBN 978-88-04-62679-4

„Le Mercier spolehlivě dokázal, že je pouze 1% pravděpodobnost, že se ti povede přišlápnout na ulici rozvázanou tkaničku cizí boty, když se o to budeš snažit, ale proti tomu je 99% pravděpodobnost, že se ti to povede neúmyslně.“

Help us translate this quote

Murphyho zákon

„Statistika. Sedíš li jednou půlkou v ledu a druhou na rozpálených kamnech, je ti statisticky velmi příjemně.“

Help us translate this quote

Murphyho zákon

„Jen když je na silnici policejní hlídka, ty nemáš zapnutá světla a nejsi připoután.“

Help us translate this quote

Murphyho zákon

„Falingův zákon I.:
Když nemáme dost času na správné vyplnění daňového přiznání, musíme pak míst dost času dodatečné daňové přiznání.

Falingův zákon II.:
Jediná možnost jak nezkazit daňové přiznání je nedělat ho.“

Help us translate this quote

Murphyho zákon

„Pravděpodobnost,že si zapomenete šalinkartu a chytne vás revizor, je nepřímo uměrná počtu zastávek a přímo uměrná počtu pohlavků od rodičů…“

Help us translate this quote

Murphyho zákon