Цитаты

Дэйв Гаан фото
Алексей Константинович Пушков фото
Фридрих Ницше фото

„Земля, сказал он, имеет оболочку; и эта оболочка поражена болезнями. Одна из этих болезней называется, например: «человек.»“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

Die Erde, sagte er, hat eine Haut; und diese Haut hat Krankheiten. Eine dieser Krankheiten heisst zum Beispiel: „Mensch.“
«Так говорил Заратустра»

Жан Бодрийяр фото

„Раз политическая экономия есть наибо­лее последовательная попытка покончить со смертью, то ясно, что одна лишь смерть может покончить с политической экономией“

Жан Бодрийяр (1929–2007) французский социолог, культуролог и философ-постмодернист, фотограф

Символический обмен и смерть

Дуглас Коупленд фото
Чарльз Буковски фото
Пабло Эскобар фото
Зафар Мирзо фото
Станислав Лем фото

„Мало кто уцелел из моей семьи, кроме отца и матери — только два кузена и одна дальняя родственница, <…> в оккупированной немцами Польше…“

Станислав Лем (1921–2006) польский писатель (фантаст, эссеист, сатирик), философ и футуролог

перевод: В. И. Борисов, 2015
«Моя львовская библиотека» (Moja lwowska biblioteka), 1981
О себе

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Клайв Стейплз Льюис фото
Энди Уорхол фото
Леонид Исаакович Ярмольник фото
Гор Видал фото
Мишель Обама фото
Хавьер Бардем фото
Джуди Денч фото
Брижит Бардо фото
Алишер Навои фото

„От всех венцов — одна докука нам:
Ведь ум слабеет, сжат со всех сторон.
Венцов не надо нашим головам,
Как и самим султанам — их корон!“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана