Lexxxx2024

@Lexxxx2024, на цитатах с 30 сентября 2024 г.
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Джалаледдин Руми фото
Иоганн Вольфганг Гёте цитата: „Радугу, которая держится четверть часа, перестают замечать.“
Иоганн Вольфганг Гёте фото

„Радугу, которая держится четверть часа, перестают замечать.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

Если радуга долго держится, на неё перестают смотреть.

Иоганн Вольфганг Гёте фото
Иоганн Вольфганг Гёте фото
Иоганн Вольфганг Гёте фото
Иоганн Вольфганг Гёте фото
Иоганн Вольфганг Гёте фото
Иоганн Вольфганг Гёте фото

„У действующего совести нет, совесть есть только у наблюдающего.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

Der Handelnde ist immer gewissenlos; es hat niemand Gewissen als der Betrachtende.
Сгруппированные по произведениям цитаты, «Максимы и размышления»

Иоганн Вольфганг Гёте фото
Иоганн Вольфганг Гёте фото
Иоганн Вольфганг Гёте фото

„Нет ничего отвратительнее большинства: ведь оно состоит из немногих сильных, идущих впереди, из подлаживающихся хитрецов, из слабых, которые стараются не выделяться, и из толпы, которая семенит следом, не зная сама, чего она хочет.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

Nichts ist widerwärtiger als die Majorität; denn sie besteht aus wenigen kräftigen Vorgängern, aus Schelmen, die sich anpassen, aus Schwachen, die sich angleichen, und der Masse, die nachtrollt, ohne im mindesten zu wissen, was sie will.
Сгруппированные по произведениям цитаты, «Максимы и размышления»
Источник: Гёте И. В. Собрание сочинений в 10 томах, т. 8. — М.: Худож. лит., 1979. — С. 268.

Иоганн Вольфганг Гёте фото
Готфрид Вильгельм Лейбниц фото

„Любить — это находить в счастье другого свое собственное счастье.“

Готфрид Вильгельм Лейбниц (1646–1716) немецкий философ, логик, математик, физик, юрист, историк, дипломат, изобретатель и языковед; основатель и …

Любить — это помещать наше счастье в зависимость от счастья другого человека.
Без источников
Вариант: Любить — это находить в счастье другого своё собственное счастье.

Вольфганг Амадей Моцарт фото

„Смерть — это ключ, открывающий двери к истинному счастью.“

Вольфганг Амадей Моцарт (1756–1791) австрийский композитор, скрипач, пианист, органист-виртуоз
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир фото
Артур Конан Дойл фото
Джебран Халиль Джебран фото
Джебран Халиль Джебран фото
Альберт Эйнштейн фото

„Наше положение на Земле поистине удивительно. Каждый появляется на ней на короткий миг, без понятной цели, хотя некоторым удаётся цель придумать. Но с точки зрения обыденной жизни очевидно одно: мы живём для других людей — и более всего для тех, от чьих улыбок и благополучия зависит наше собственное счастье.“

Альберт Эйнштейн (1879–1955) физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, обществен…

Высказывания по алфавиту
Источник: Ричард Докинз, «Бог как иллюзия» — эпиграф к гл. 6