Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Не трать свою любовь на кого-то, кто не ценит ее.“

Добавить примечание

Don't waste your love on somebody, who doesn't value it.

Источник: Romeo and Juliet

Последнее обновление 14 октября 2020 г. История
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир177
английский драматург и поэт 1564 - 1616

Похожие цитаты

Пауло Коэльо фото

„Не пытайтесь получить Любовь любой ценой, потому Любовь не имеет цены.“

—  Пауло Коэльо бразильский писатель и поэт 1947

«Манускрипт, найденный в Акко»

Citát „Любовь не знает ни меры, ни цены.“
Эрих Мария Ремарк фото
Энди Уорхол фото

„Самая большая цена, которую приходится платить за любовь, – постоянное присутствие кого-то рядом с тобой, а ведь быть одному намного лучше….“

—  Энди Уорхол американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, коллекционер, издатель журналов и кинорежиссёр 1928 - 1987

Citát „Дайте то, что у вас есть. Возможно, для кого-то это будет ценнее, чем вы можете себе представить.“
Генри Лонгфелло фото
Георгий Владимирович Иванов фото
Citát „Любовь не в том, кого любят, а в том, кто любит.“
Платон фото
Джалаледдин Руми фото
Бауыржан Момышулы фото
Дитрих Бонхёффер фото

„Человеческая любовь не очень высоко ценит истину“

—  Дитрих Бонхёффер немецкий лютеранский пастор, теолог, участник антинацистского заговора 1906 - 1945

«Жизнь в христианском общении», Гл.1

Елизавета II фото
Рабиндранат Тагор фото
Фредерик Бегбедер фото

„Любовь живет долго, только если каждый из любящих знает ей цену…“

—  Фредерик Бегбедер французский прозаик, публицист, литературный критик и редактор 1965

Конфуций фото
Лао-цзы фото
Citát „Важнейший компонент хорошей семейной кухни — это любовь: любовь к тем, для кого готовишь.“
Софи Лорен фото
Дени Дидро фото

„Любовь часто отнимает разум у того, кто его имеет, и даёт тем, у кого его нет.“

—  Дени Дидро французский писатель, философ-просветитель и драматург 1713 - 1784

Джесси Вентура фото

„Помните, правительство не зарабатывает ни доллара из того, что тратит. Чтобы получить деньги от правительства, их сначала нужно забрать у кого-то другого.“

—  Джесси Вентура американский политик, 38-й губернатор Миннесоты, актёр, ведущий радио и телешоу 1951

Remember that government doesn't earn one single dollar it spends. In order for you to get money from the government, that money must first be taken from somebody else.
Источник: Dollar Quotes http://www.brainyquote.com/quotes/keywords/dollar.html at Brainy Quotes

Генрих Гейне фото

„Любовь к свободе — цветок темницы, и только в тюрьме чувствуешь цену свободы.“

—  Генрих Гейне немецкий поэт и писатель 1797 - 1856

Die Freiheitsliebe ist eine Kerkerblume, und erst im Gefängnisse fühlt man den Wert der Freiheit.
перевод А. Фёдорова
Предисловие к первой части «Салона» (Vorrede zum ersten Band des «Salon»)

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“