djameloff

@djameloff, на цитатах с 30 января 2025 г.
Марк Твен фото

„Я никогда не позволял школе вмешиваться в моё образование.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

Вариант: Я никогда не позволял, чтобы мои школьные занятия мешали моему образованию.

Карл Густав Юнг фото
Леонардо да Винчи фото

„Ничто так не укрепляет авторитет, как молчание.“

Леонардо да Винчи (1452–1519) итальянский художник, учёный, изобретатель, писатель, один из крупнейших представителей искусства Высокого …
Стивен Уильям Хокинг цитата: „Жизнь была бы трагичной, если бы не была такой забавной.“
Стивен Уильям Хокинг фото

„Жизнь была бы трагичной, если бы не была такой забавной.“

Стивен Уильям Хокинг (1942–2018) английский физик-теоретик и космолог, популяризатор науки
Фридрих Ницше фото
Фридрих Ницше фото
Фридрих Ницше фото

„Церковь — это род государства, притом — самый лживый.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

Kirche? antwortete ich, das ist eine Art von Staat, und zwar die verlogenste.
«Так говорил Заратустра»

Фридрих Ницше фото
Фридрих Ницше цитата: „Человек навсегда прикован к прошлому: как бы далеко и быстро он ни бежал – цепь бежит вместе с ним.“
Фридрих Ницше фото
Фридрих Ницше цитата: „Чем больше человек молчит, тем больше он начинает говорить разумно.“
Фридрих Ницше фото

„Чем больше человек молчит, тем больше он начинает говорить разумно.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

Без источников

Фридрих Ницше фото

„Препятствование самоубийству. Существует право, по которому мы можем отнять у человека жизнь, но нет права, по которому мы могли бы отнять у него смерть; это есть только жестокость.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

Verhinderung des Selbstmordes. — Es giebt ein Recht, wonach wir einem Menschen das Leben nehmen, aber keines, wonach wir ihm das Sterben nehmen: diess ist nur Grausamkeit.
«Человеческое, слишком человеческое»

Фридрих Ницше фото

„Смерть достаточно близка, чтобы можно было не страшиться жизни.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

Без источников

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Фридрих Ницше фото
Фридрих Ницше фото
Фридрих Ницше фото

„Без музыки жизнь была бы заблуждением.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrthum.
«Сумерки идолов»

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Фридрих Ницше фото
Фридрих Ницше фото
Георг Гегель фото
Коко Шанель фото

„Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще.“

Коко Шанель (1883–1971) французский модельер

Je m’en fiche de ce que vous pensez de moi. Je ne pense pas du tout a vous.
Вариант: Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще.

Коко Шанель фото