„Строители каналов пускают воду, лучники подчиняют себе стрелу, плотники подчиняют себе дерево, мудрецы смиряют самих себя.“
Приписываемые
Источник: с сайта Цитаты великих http://www.epwr.ru/quotation/txt_75.php
Будда Шакьямуни цитаты
35 106
Будда Шакьямуни
Дата рождения: 8. Апрель 563 до н.э.
Дата смерти: 483 до н.э.
Другие имена: Buddha, Budha
Бу́дда Ша́кьямуни — духовный учитель.
Получив при рождении имя Сиддха́ттха Гота́ма / Сиддха́ртха Гаута́ма , он позже стал именоваться Буддой и Полностью совершенным Буддой . Его также называют: Татха́гата , Бхагаван , Сугата , Джина , Локаджьештха .
Цитаты Будда Шакьямуни
„Отрешиться от всего зла, приумножать добро, очистить свой разум: Вот совет всех Будд.“
Из Дхаммапады, Буддавагга — Глава о просветлённом (строфы 179—196)
„Мысли — предтеча (всех дурных) состояний. Если кто-либо поступает или говорит, и мысли его недобры, страдание следует за ним, как колесо следует за копытом буйвола.“
Из Дхаммапады, Яммакавагга — Глава парных строф (строфы 1-20)
„Что за смех, что за радость, когда мир постоянно горит? Покрытые тьмой, почему вы не ищете света?“
Из Дхаммапады, Явавагга — Глава о старости (строфы 146—156)
„Ненавистью не одолеть ненависть; лишь любовью (метта) ненависть побеждается. Это вечный закон.“
Из Дхаммапады, Яммакавагга — Глава парных строф (строфы 1-20)
„Сосредоточение среди легкомыслия,бодрствующий среди спящих, человек различающий подделки подобен быстрой лошади на фоне хилых кляч.“
Из Дхаммапады, Аппамадавагга — Глава о серьёзности (строфы 21-32)
„Все дрожат перед наказанием, все боятся смерти — поставьте себя на место другого. Нельзя ни убивать, ни понуждать к убийству.“
Из Дхаммапады, Бандавагга — Глава о наказании (строфы 129—145)
„Отпусти прошлое. Отпусти будущее. Отпусти настоящее(то, что впереди, позади, и посередине). Перешедшие на более дальний берег бытия, с освобождённым от всего разумом, не подвергаются вновь рождению и смерти.“
Из Дхаммапады, Танхавагга — Глава о желании (строфы 334—359)
„Как крепкая скала не может быть сдвинута ветром, так мудрецы непоколебимы среди хулений и похвал.“
Из Дхаммапады, Пандитавагга — Глава о мудрых (строфы 76-89)
„Как на куче мусора, выброшенного на большую дорогу, может вырасти лотос, сладкопахнущий и радующий ум, так ученик поистине просветлённого выделяется мудростью среди слепых посредственностей, среди существ, подобных мусору.“
Из Дхаммапады, Пуппхавагга — Глава о цветах (строфы 44-59)
„Последователь, словно лотос, будет сиять своей мудростью среди невежественных, ослеплённых и необращённых.“
Из Дхаммапады, Пуппхавагга — Глава о цветах (строфы 44-59)
„Победа приносит ненависть. Побеждённые живут в муках. Счастливы умиротворённые, отрешившись от побед и поражений.“
Из Дхаммапады, Сухавагга — Глава о счастье (строфы 197—208)
„Изношено это тело, гнездо болезней, бренное; эта гнилостная груда разлагается, ибо жизнь имеет концом — смерть.“
Из Дхаммапады, Явавагга — Глава о старости (строфы 146—156)
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
„Не доверяйте тому, что вы слышали; не доверяйте традициям, так как их передавали из поколение в поколение; не доверяйте ничему, если это является слухом или мнением большинства; не доверяйте, если это является лишь записью высказывания какого-то старого мудреца; не доверяйте догадкам; не доверяйте тому, что вы считаете правдой, к чему вы привыкли; не доверяйте одному голому авторитету ваших учителей и старейшин. После наблюдения и анализа, когда он согласуется с рассудком и способствует благу и пользе одного и каждого, тогда принимайте это и живите согласно ему.“
Кевин О’Нилл, «The American Buddhist Directory», цитируется книга «Калама Сутта»
Более художественный перевод вышеуказанной цитаты.
Do not believe in anything simply because you have heard it. Do not believe in anything simply because it is spoken and rumored by many. Do not believe in anything simply because it is found written in your religious books. Do not believe in anything merely on the authority of your teachers and elders. Do not believe in traditions because they have been handed down for many generations. But after observation and analysis, when you find that anything agrees with reason and is conducive to the good and benefit of one and all, then accept it and live up to it.
Другие
„Я прошел через сансару многих рождений, ища строителя дома, но не находя его. Рожденье вновь и вновь — горестно.“
Из Дхаммапады, Явавагга — Глава о старости (строфы 146—156)
„Один день мудрого и медитирующего человека воистину лучше ста лет человека не имеющего ни мудрости, ни самоконтроля.“
Из Дхаммапады, Сахассавагга — Глава о тысяче (строфы 100—115)
„Похоть — самый горячий огонь, и нет серьёзнее преступления, чем ненависть. Нет болезни ужаснее тела, и нет блага выше Мира('ниббаны').“
Из Дхаммапады, Сухавагга — Глава о счастье (строфы 197—208)
.jpg){kind=link}