Апперли, Чарльз Джеймс цитаты

Чарльз Джеймс Апперли — английский охотник и журналист, более известный под псевдоним «Нимрод», под которым он публиковал свои работы.

Родился в Пласгронью, недалеко от Рексема, Денбишир. В период с 1805 по 1820 год активно занимался охотой на лис. В 1821 году он начал писать в журнале «The Sporting Magazine» под псевдонимом «Нимрод», став автором серии колоритных статей, которые помогли удвоить тираж журнала за год или два. Владелец журнала Питтман платил ему хорошую зарплату и покрывал все расходы на поездки Апперли. Смерть Питтмана, тем не менее, привела к судебной тяжбе Апперли с собственниками журнала касательно полученного им крупного аванса, и, чтобы избежать тюремного заключения, ему пришлось переехать в свой дом во Франции неподалёку от Кале , где он также зарабатывал себе на жизнь статьями о спортивной охоте и скачках. Он умер в Лондоне 19 мая 1843 года.

Являлся, помимо статей, автором ряда книг об охоте, а также участвовал в написании статей «лошадь» и «собака» для седьмого издания Британской энциклопедии. Wikipedia

✵ 22. Июль 1778 – 19. Май 1843

Апперли, Чарльз Джеймс: Цитаты на английском языке

“It's all over but shouting…”

Help us translate this quote

Charles James Apperley

The Life of a Sportsman, Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd., London (1842, 1905), p. 331.
Usually given as (it's) all over but the shouting, but also formerly (it's) all over bar (the) shouting. Said of sporting events, elections, or other fiercely contested events that have just concluded, or in which the outcome is apparently assured.