Блэк, Хьюго цитаты (26 цитат) | Цитаты известных личностей

“The layman's Constitutional view is that what he likes is Constitutional and that which he doesn't like is un-Constitutional. That about measures up the Constitutional acumen of the average person.”

Help us translate this quote

Hugo Black

News conference, Washington, D.C., reported in The New York Times (February 25, 1971), p. 38.

“In the First Amendment the Founding Fathers gave the free press the protection it must have to fulfill its essential role in our democracy. The press was to serve the governed, not the governors. The Government's power to censor the press was abolished so that the press would remain forever free to censure the Government. The press was protected so that it could bare the secrets of government and inform the people. Only a free and unrestrained press can effectively expose deception in government.”

Help us translate this quote

Hugo Black

Concurring in New York Times Co. v. United States, 403 U.S. 713 (1971).

“The Court's justification for consulting its own notions rather than following the original meaning of the Constitution, as I would, apparently is based on the belief of the majority of the Court that for this Court to be bound by the original meaning of the Constitution is an intolerable and debilitating evil; that our Constitution should not be 'shackled to the political theory of a particular era,' and that to save the country from the original Constitution the Court must have constant power to renew it and keep it abreast of this Court's more enlightened theories of what is best for our society. It seems to me that this is an attack not only on the great value of our Constitution itself but also on the concept of a written constitution which is to survive through the years as originally written unless changed through the amendment process which the Framers wisely provided.”

Help us translate this quote

Hugo Black

Dissenting in Harper v. Virginia Board of Elections, 383 U.S. 663 (1966).

“The guarding of military and diplomatic secrets at the expense of informed representative government provides no real security”

Help us translate this quote

Hugo Black

Concurring in New York Times Co. v. United States, 403 U.S. 713 (1971).
Контексте: The word 'security' is a broad, vague generality whose contours should not be invoked to abrogate the fundamental law embodied in the First Amendment. The guarding of military and diplomatic secrets at the expense of informed representative government provides no real security ….

“The First Amendment was added to the Constitution to stand as a guarantee that neither the power nor the prestige of the Federal Government would be used to control, support or influence the kinds of prayer the American people can say -- that the people's religions must not be subjected to the pressures of government for change each time a new political administration is elected to office.”

Help us translate this quote

Hugo Black

Writing for the court, Engel v. Vitale, 370 U.S. 421 (1962).
Контексте: Our Founders were no more willing to let the content of their prayers and their privilege of praying whenever they pleased be influenced by the ballot box than they were to let these vital matters of personal conscience depend upon the succession of monarchs. The First Amendment was added to the Constitution to stand as a guarantee that neither the power nor the prestige of the Federal Government would be used to control, support or influence the kinds of prayer the American people can say -- that the people's religions must not be subjected to the pressures of government for change each time a new political administration is elected to office. Under that Amendment's prohibition against governmental establishment of religion, as reinforced by the provisions of the Fourteenth Amendment, government in this country, be it state or federal, is without power to prescribe by law any particular form of prayer which is to be used as an official prayer in carrying on any program of governmentally sponsored religious activity.

“I read "no law . . . abridging" to mean no law abridging.”

Help us translate this quote

Hugo Black

Concurring opinion, Smith v. California, 361 U.S. 147 (1959).
Контексте: The First Amendment's language leaves no room for inference that abridgments of speech and press can be made just because they are slight. That Amendment provides, in simple words, that "Congress shall make no law... abridging the freedom of speech, or of the press." I read "no law... abridging" to mean no law abridging.

“The 'establishment of religion' clause of the First Amendment means at least this: Neither a state nor the Federal Government can set up a church. Neither can pass laws which aid one religion, aid all religions or prefer one religion over another. Neither can force nor influence a person to go to or to remain away from church against his will or force him to profess a belief or disbelief in any religion. No person can be punished for entertaining or professing religious beliefs or disbeliefs, for church attendance or non-attendance. No tax in any amount, large or small, can be levied to support any religious activities or institutions, whatever they may be called, or whatever form they may adopt to teach or practice religion. Neither a state nor the Federal Government can, openly or secretly, participate in the affairs of any religious organizations or groups and vice versa. In the words of Jefferson, the clause against establishment of religion by law was intended to erect 'a wall of separation between Church and State.”

Help us translate this quote

Hugo Black

Writing for the court, Everson v. Board of Education, 330 U.S. 1 (1947).

“It is part of the established tradition in the use of juries as instruments of public justice that the jury be a body truly representative of the community. For racial discrimination to result in the exclusion from Jury service of otherwise qualified groups not only violates our Constitution and the laws enacted under it, but is at war with our basic concepts of a democratic society and a representative government. We must consider this record in the light of these important principles. The fact that the written words of a state's laws hold out a promise that no such discrimination will be practiced is not enough. The Fourteenth Amendment requires that equal protection to all must be given — not merely promised.”

Help us translate this quote

Hugo Black

Writing for the court, Smith v. Texas, 33 U.S. 129 (1940).

“The Establishment Clause, unlike the Free Exercise Clause, does not depend upon any showing of direct governmental compulsion and is violated by the enactment of laws which establish an official religion whether those laws operate directly to coerce nonobserving individuals or not. This is not to say, of course, that laws officially prescribing a particular form of religious worship do not involve coercion of such individuals. When the power, prestige and financial support of government is placed behind a particular religious belief, the indirect coercive pressure upon religious minorities to conform to the prevailing officially approved religion is plain. But the purposes underlying the Establishment Clause go much further than that. Its first and most immediate purpose rested on the belief that a union of government and religion tends to destroy government and to degrade religion. The history of governmentally established religion, both in England and in this country, showed that whenever government had allied itself with one particular form of religion, the inevitable result had been that it had incurred the hatred, disrespect and even contempt of those who held contrary beliefs. That same history showed that many people had lost their respect for any religion that had relied upon the support of government to spread its faith. The Establishment Clause thus stands as an expression of principle on the part of the Founders of our Constitution that religion is too personal, too sacred, too holy, to permit its "unhallowed perversion" by a civil magistrate. Another purpose of the Establishment Clause rested upon an awareness of the historical fact that governmentally established religions and religious persecutions go hand in hand. The Founders knew that only a few years after the Book of Common Prayer became the only accepted form of religious services in the established Church of England, an Act of Uniformity was passed to compel all Englishmen to attend those services and to make it a criminal offense to conduct or attend religious gatherings of any other kind-- a law which was consistently flouted by dissenting religious groups in England and which contributed to widespread persecutions of people like John Bunyan who persisted in holding "unlawful [religious] meetings... to the great disturbance and distraction of the good subjects of this kingdom...."”

Help us translate this quote

Hugo Black

And they knew that similar persecutions had received the sanction of law in several of the colonies in this country soon after the establishment of official religions in those colonies. It was in large part to get completely away from this sort of systematic religious persecution that the Founders brought into being our Nation, our Constitution, and our Bill of Rights with its prohibition against any governmental establishment of religion.
Writing for the court, Engel v. Vitale, 370 U.S. 421 (1962).

“Bad men, like good men, are entitled to be tried and sentenced in accordance with law, and when it is shown to us that a person is serving an illegal sentence our obligation is to direct that proper steps be taken to correct the wrong done, without regard to the character of a particular defendant or to the possible effect on others who might also want to challenge the legality of their sentences as they have the right to do 'at any time' under Rule 35. If it has any relevance at all, the fact that there may be other prisoners in this country's jails serving illegal sentences would seem to me to make it all the more imperative that we grant appropriate relief in this case rather than search for some obviously dubious excuse to deny this petitioner's claim.”

Help us translate this quote

Hugo Black

Dissenting in Green v. United States, 365 U.S. 301, 309-310 (1961).

“That Amendment requires the state to be a neutral in its relations with groups of religious believers and nonbelievers; it does not require the state to be their adversary. State power is no more to be used so as to handicap religions than it is to favor them.”

Help us translate this quote

Hugo Black

Writing for the court in Everson v. Board of Education, 330 U.S. 1 (1947) about the consequences of the First Amendments Establishment Clause and Free Exercise Clause for the separation of church and state.

“[…] all legal restrictions which curtail the civil rights of a single racial group are immediately suspect. That is not to say that all such restrictions are unconstitutional.”

Help us translate this quote

Hugo Black

Writing for the court, Korematsu v. United States, 33 U.S. 124 (1944).

“Under our constitutional system, courts stand against any winds that blow as havens of refuge for those who might otherwise suffer because they are helpless, weak, outnumbered, or because they are non-conforming victims of prejudice and public excitement…No higher duty, or more solemn responsibility rests upon this Court than that of translating into living law and maintaining this constitutional shield deliberately planned and inscribed for the benefit of every human being subject to our Constitution — of whatever race, creed, or persuasion.”

Help us translate this quote

Hugo Black

Writing for the court, Chambers v. Florida, 309 U.S. 227 (1940).

“The First Amendment has erected a wall between church and state. That wall must be kept high and impregnable. We could not approve the slightest breach.”

Help us translate this quote

Hugo Black

Writing for the court, Everson v. Board of Education, 330 U.S. 1 (1947).

“The First Amendment provides the only kind of security system that can preserve a free government – one that leaves the way wide open for people to favor, discuss, advocate, or incite causes and doctrines however obnoxious and antagonistic such views may be to the rest of us.”

Help us translate this quote

Hugo Black

Concurring opinion, Yates v. United States, 354 U.S. 298 (1957).

“President Roosevelt […] told me there was no reason for my worrying about my having been a member of the Ku Klux Klan. He said some of his best friends and supporters he had in the state of Georgia were among members of the organization. He never in any way, by word or attitude, indicated any doubt about my having been in the Klan nor did he indicate any criticism of me for having been a member of that organization.”

Help us translate this quote

Hugo Black

Writing in 1968, as quoted in "An open letter to DNC Chair Debbie Wasserman Schultz" https://web.archive.org/web/20150630102356/http://spectator.org/articles/63244/will-democrats-apologize-slavery-and-segregation (25 June 2015), by Jeffrey Lord, The American Spectator