Уорд, Берт цитаты

“I have to believe… the reason I got the part is that in their eyes I represented the character and what he’d really be like if he were alive. But the reason I represented him is that as a kid growing up I constantly thought about it. I was a bit of a loner. I used to come back home from school and then while I was kicking a ball against the wall for hours, I’d daydream about this. I really believe this shapes our lives and brings things to us. Fans like to think that there’s an element of kismet when an actor is cast as a superhero — that the actor was somehow fated to play the character. I believe that if there is such a thing that it would apply in my case. If you look at my screen test, which you can see online, you can see the dedication that I had… even in the screen test. I was so into it, that for me, it was real.”

Help us translate this quote

Burt Ward

Burt Ward — A Slice of SciFi Interview http://www.sliceofscifi.com/2011/04/27/burt-ward-a-slice-of-scifi-interview/ (April 27, 2011)

“Adam and I had a special friendship for more than 50 years. We shared some of the most fun times of our lives together; our families have deep love and respect for each other. This is a terribly unexpected loss of my lifelong friend, I will forever miss him. There are several fine actors who have portrayed Batman in films, in my eyes there was only one real Batman and that is and always will be Adam West; He was truly the Bright Knight.”

Help us translate this quote

Burt Ward

Hollywood Reacts to Adam West's Death http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/hollywood-reacts-adam-wests-death-a-sweet-nutty-guy-1012217 (June 10, 2017)

“Bruce Lee’s first filmed fight scene of his career, was fighting me as Robin on Batman.”

Help us translate this quote

Burt Ward

Because we were friends, we sparred together,
As qtd. in Herbie J Pilato, “Burt Ward — The Man Wonder” https://medium.com/@herbiejpilato/burt-ward-the-man-wonder-4ba41eaf6c69, Medium, (Feb 14, 2019)

“Look, some kids are in school and study and do very well. Other kids don’t study, and they don’t make a lot of their lives. We’re not going to push you. You do whatever you want. But keep in mind, good or bad, it’s going to be the results of your own efforts.”

Help us translate this quote

Burt Ward

“And that was a pretty heavy statement for me to hear as a child,” Ward explained. But he took it to heart, and subsequently, soared with success. “I was always very good in school because I saw the importance of it,” he said. “I never took drugs. I never smoked. I never drank…not because I was being Puritan, but because I simply did not think those things were good to do.”
As qtd. in Herbie J Pilato, “Burt Ward — The Man Wonder” https://medium.com/@herbiejpilato/burt-ward-the-man-wonder-4ba41eaf6c69, Medium, (Feb 14, 2019)

Уорд, Берт: Цитаты на английском языке