Дэвид Юм: Цитаты на английском языке (страница 5)

“[…] men are not astonish'd at the operations of their own reason, at the same time, that they admire the instinct of animals, and find a difficulty in explaining it, merely because it cannot be reduc'd to the very same principles. […] reason is nothing but a wonderful and unintelligible instinct in our souls[. ]”

Help us translate this quote

David Hume книга A Treatise of Human Nature

Part 3, Section 16
A Treatise of Human Nature (1739-40), Book 1: Of the understanding

“The conclusion [of the essay 'Of the Protestant Succession'] shows me a Whig, but a very sceptical one.”

Help us translate this quote

David Hume

Letter to Henry Home (9 February 1848), quoted in J. Y. T. Greig, The Letters of David Hume: Volume I (Oxford: Clarendon Press, 1932), p. 111

“I cannot forbear adding to these reasonings an observation, which may, perhaps, be found of some importance. In every system of morality, which I have hitherto met with, I have always remarked, that the author proceeds for some time in the ordinary way of reasoning, and establishes the being of a God, or makes observations concerning human affairs; when of a sudden I am surprized to find, that instead of the usual copulations of propositions, is, and is not, I meet with no proposition that is not connected with an ought, or an ought not. This change is imperceptible; but is, however, of the last consequence. For as this ought, or ought not, expresses some new relation or affirmation, it is necessary that it should be observed and explained; and at the same time that a reason should be given, for what seems altogether inconceivable, how this new relation can be a deduction from others, which are entirely different from it. But as authors do not commonly use this precaution, I shall presume to recommend it to the readers; and am persuaded, that this small attention would subvert all the vulgar systems of morality, and let us see, that the distinction of vice and virtue is not founded merely on the relations of objects, nor is perceived by reason.”

Help us translate this quote

David Hume книга A Treatise of Human Nature

Part 1, Section 1
A Treatise of Human Nature (1739-40), Book 3: Of morals

“The role of reason is not to make us wise but to reveal our ignorance”

Help us translate this quote

David Hume

Commonly attributed to Hume, but without any apparent basis.
Misattributed

“Hypothetical liberty is allowed to everyone who is not a prisoner and in chains”

Help us translate this quote

David Hume книга An Enquiry Concerning Human Understanding

§ 8.23
An Enquiry Concerning Human Understanding (1748)

“Tis from the resemblance of the external actions of animals to those we ourselves perform, that we judge their internal likewise to resemble ours; and the same principle of reasoning, carry'd one step farther, will make us conclude that since our internal actions resemble each other, the causes, from which they are deriv'd, must also be resembling.”

Help us translate this quote

David Hume книга A Treatise of Human Nature

Part 3, Section 16
A Treatise of Human Nature (1739-40), Book 1: Of the understanding

“His character does not appear more extraordinary and unusual by the mixture of so much absurdity with so much penetration, than by his tempering such violent ambition, and such enraged fanaticism with so much regard to justice and humanity.”

Help us translate this quote

David Hume The History of England

Volume III, Chapter LXI; referring to Oliver Cromwell
The History of England (1754-62)

“No quality of human nature is more remarkable, both in itself and in its consequences, than that propensity we have to sympathize with others, and to receive by communication their inclinations and sentiments, however different from, or even contrary to our own. This is not only conspicuous in children, who implicitly embrace every opinion propos’d to them; but also in men of the greatest judgment and understanding, who find it very difficult to follow their own reason or inclination, in opposition to that of their friends and daily companions. To this principle we ought to ascribe the great uniformity we may observe in the humours and turn of thinking of those of the same nation; and ’tis much more probable, that this resemblance arises from sympathy, than from any influence of the soil and climate, which, tho’ they continue invariably the same, are not able to preserve the character of a nation the same for a century together. A good-natur’d man finds himself in an instant of the same humour with his company; and even the proudest and most surly take a tincture from their countrymen and acquaintance. A chearful countenance infuses a sensible complacency and serenity into my mind; as an angry or sorrowful one throws a sudden dump upon me. Hatred, resentment, esteem, love, courage, mirth and melancholy; all these passions I feel more from communication than from my own natural temper and disposition. So remarkable a phaenomenon merits our attention, and must be trac’d up to its first principles.”

Help us translate this quote

David Hume книга A Treatise of Human Nature

Part 1, Section 11
A Treatise of Human Nature (1739-40), Book 2: Of the passions

“Character is the result of a system of stereotyped principles.”

Help us translate this quote

David Hume

Hume never used the word "stereotype" (the term was not invented until 1798).
Misattributed

“At present they [philosophers] seem to be in a very lamentable condition, and such as the poets have given us but a faint notion of in their descriptions of the punishment of Sisyphus and Tantalus. For what can be imagin'd more tormenting, than to seek with eagerness, what for ever flies us; and seek for it in a place, where 'tis impossible it can ever exist?”

Help us translate this quote

David Hume книга A Treatise of Human Nature

Part 4, Section 3
A Treatise of Human Nature (1739-40), Book 1: Of the understanding

“The most perfect philosophy of the natural kind only staves off our ignorance a little longer: as perhaps the most perfect philosophy of the moral or metaphysical kind serves only to discover larger portions of it. Thus the observation of human blindness and weakness is the result of all philosophy, and meets us at every turn, in spite of our endeavours to elude or avoid it.”

Help us translate this quote

David Hume книга An Enquiry Concerning Human Understanding

Section 4 : Sceptical Doubts Concerning The Operations of The Understanding
An Enquiry Concerning Human Understanding (1748)

“But though all the general rules of art are founded only on experience and on the observation of the common sentiments of human nature, we must not imagine, that, on every occasion, the feelings of men will be conformable to these rules.”

Help us translate this quote

David Hume книга Four Dissertations

Four Dissertations (1757)

“The sense of justice and injustice is not deriv'd from nature, but arises artificially… from education, and human conventions.”

Help us translate this quote

David Hume книга A Treatise of Human Nature

Part 2, 1.17
A Treatise of Human Nature (1739-40), Book 3: Of morals

“Here am I who have written on all sorts of subjects calculated to excite hostility, moral, political, and religious, and yet I have no enemies — except, indeed, all the Whigs, all the Tories, and all the Christians.”

Help us translate this quote

David Hume

Statement to a friend shortly before his death, as recounted in Men of Letters by Lord Henry Brougham

“The heroes in paganism correspond exactly to the saints in popery, and holy dervises in MAHOMETANISM. The place of, HERCULES, THESEUS, HECTOR, ROMULUS, is now supplied by DOMINIC, FRANCIS, ANTHONY, and BENEDICT. Instead of the destruction of monsters, the subduing of tyrants, the defence of our native country; whippings and fastings, cowardice and humility, abject submission and slavish obedience, are become the means of obtaining celestial honours among mankind.”

Help us translate this quote

David Hume The Natural History of Religion

Part X - With regard to courage or abasement
The Natural History of Religion (1757)

“All sentiment is right; because sentiment has a reference to nothing beyond itself, and is always real, wherever a man is conscious of it. But all determinations of the understanding are not right; because they have a reference to something beyond themselves, to wit, real matter of fact; and are not always conformable to that standard.”

Help us translate this quote

David Hume книга Essays, Moral, Political, and Literary

Part I, Essay 23: Of The Standard of Taste
Essays, Moral, Political, and Literary (1741-2; 1748)

“For do our Theologians pretend to make a monopoly of the word, action, and may not the atheists likewise take possession of it, and affirm that plants, animals, men, &c. are nothing but particular actions of one simple universal substance, which exerts itself from a blind and absolute necessity?”

Help us translate this quote

David Hume книга A Treatise of Human Nature

Part 4, Section 5
A Treatise of Human Nature (1739-40), Book 1: Of the understanding

“THERE is no method of reasoning more common, and yet none more blameable, than, in philosophical disputes, to endeavour the refutation of any hypothesis, by a pretence of its dangerous consequences to religion and morality.”

Help us translate this quote

David Hume книга An Enquiry Concerning Human Understanding

Of Liberty and Necessity, Part II (http://www.bartleby.com/37/3/12.html)
An Enquiry Concerning Human Understanding (1748)
Контексте: THERE is no method of reasoning more common, and yet none more blameable, than, in philosophical disputes, to endeavour the refutation of any hypothesis, by a pretence of its dangerous consequences to religion and morality. When any opinion leads to absurdities, it is certainly false; but it is not certain that an opinion is false, because it is of dangerous consequence. Such topics, therefore, ought entirely to be forborne; as serving nothing to the discovery of truth, but only to make the person of an antagonist odious.

“The heights of popularity and patriotism are still the beaten road to power and tyranny; flattery to treachery; standing armies to arbitrary government; and the glory of God to the temporal interest of the clergy.”

Help us translate this quote

David Hume книга Essays, Moral, Political, and Literary

Part I, Essay 8: Of Public Credit (This appears as a footnote in editions H to P. Other editions include it in the body of the text, and some number it Essay 9.)
Essays, Moral, Political, and Literary (1741-2; 1748)

“When we run over libraries, persuaded of these principles, what havoc must we make? If we take in our hand any volume; of divinity or school metaphysics, for instance; let us ask, Does it contain any abstract reasoning concerning quantity or number? No. Does it contain any experimental reasoning concerning matter of fact and existence? No. Commit it then to the flames: For it can contain nothing but sophistry and illusion.”

Help us translate this quote

David Hume книга An Enquiry Concerning Human Understanding

Section 12 : Of the Academical or Sceptical Philosophy Pt. 3
An Enquiry Concerning Human Understanding (1748)