Джеймс Типтри-младший цитаты

“Anyone who shoots a real gun at you when drunk and angry is simply not husband material, regardless of his taste in literature.”

Help us translate this quote

James Tiptree, Jr

Letter quoted in "James Tiptree Jr: The Double Life of Alice B. Sheldon" (2006) by Julie Phillips

“Our fellow passenger was Major Grogan, who thirty years before had been the first white man to go from the Cape to Cairo. It took him three years, one whole year in the marshes of the Sudd; his two companions died. It is said he ate them; I think so. He looked like a sensible man.”

Help us translate this quote

James Tiptree, Jr

As quoted in "James Tiptree Jr: The Double Life of Alice B. Sheldon" (2006) by Julie Phillips

“You can understand why a system would seek information - but why in hell does it offer information? Why do we strive to be understood? Why is a refusal to accept communication so painful?”

Help us translate this quote

James Tiptree, Jr

"I'm Too Big But I Love To Play" in Ten Thousand Light-Years From Home (1973)