Эллрой, Джеймс цитаты

“Anybody who doesn't know that politics is crime has got a few screws loose.”

Help us translate this quote

James Ellroy

“America was never innocent. We popped our cherry on the boat over and looked back with no regrets. You can't ascribe our fall from grace to any single event or set of circumstances. You can't lose what you lacked at conception.”

Help us translate this quote

James Ellroy

“To me, there's nothing on earth other than women. It's why I get out of bed every morning.”

Help us translate this quote

James Ellroy

“Some men get the world, some men get ex-hookers and a trip to Arizona. You're in with the former, but my God I don't envy the blood on your conscience.”

Help us translate this quote

James Ellroy L.A. Confidential

Источник: L.A. Confidential

“It was easy not to think of my future; I didn't have one.”

Help us translate this quote

James Ellroy

“Some people don’t respond to civility.”

Help us translate this quote

James Ellroy книга The Black Dahlia

Источник: The Black Dahlia