Фанни Брайс цитаты

Фанни Брайс — американская комедиантка, певица, театральная и киноактриса, а также конферансье. Она была создательницей и звездой самого успешного радиосериала в США «Шоу малышки Снукс». Спустя 17 лет после её смерти на Бродвее был поставлен мюзикл о её жизни под названием «Смешная девчонка», а в одноимённом фильме 1968 года её роль исполнила Барбра Стрейзанд. Wikipedia  

✵ 29. Октябрь 1891 – 29. Май 1951
Фанни Брайс фото
Фанни Брайс: 4   цитаты 1   Нравится

Фанни Брайс цитаты

„Ваша аудитория даёт вам всё, что вам нужно. Они говорят вам. Нет режиссёра, который может направить вас так же хорошо, как аудитория.“

Your audience gives you everything you need. They tell you. There is no director who can direct you like an audience.
Источник: The Fabulous Fanny : The Story of Fanny Brice (1953) by Norman Katkov, p. 71

Фанни Брайс: Цитаты на английском языке

“Your audience gives you everything you need. They tell you. There is no director who can direct you like an audience.”

As quoted in The Fabulous Fanny : The Story of Fanny Brice (1953) by Norman Katkov, p. 71
Контексте: Your audience gives you everything you need. They tell you. There is no director who can direct you like an audience. You step out on the stage and you can feel it is a nervous audience. So you calm them down. I come out before an audience and maybe my house burned down an hour ago, maybe my husband stayed out all night, but I stand there. I'm still. I don't move. I wait for the introduction. Maybe I cough. Maybe I touch myself. But before I do anything, I got them with me, right there in my hand and comfortable. That's my job, to make them comfortable, because if they wanted to be nervous they could have stayed home and added up their bills.

“Let the world know you as you are, not as you think you should be, because sooner or later, if you are posing, you will forget the pose, and then where are you?”

As quoted in Words of Wisdom : More Good Advice (1990) by William Safire and Leonard Safire, p. 185