Фаульхабер, Михаэль фон цитаты

Михаэль фон Фаульхабер — немецкий кардинал. Епископ Шпайера с 7 января 1911 по 24 июля 1917. Архиепископ Мюнхена и Фрайзинга с 24 июля 1917 по 12 июня 1952. Кардинал-священник с 7 марта 1921, с титулом церкви Сант-Анастазия с 10 марта 1921. Кардинал-протопресвитер с 11 мая 1952. Wikipedia  

✵ 5. Март 1869 – 12. Июнь 1952
Фаульхабер, Михаэль фон фото
Фаульхабер, Михаэль фон: 15   цитат 0   Нравится

Фаульхабер, Михаэль фон: Цитаты на английском языке

“For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision ; but a new creature”

Sermon 1
Контексте: The people of Israel, through the Mother of the Saviour, were kinsmen of Christ. But in the kingdom of God ties of blood are not sufficient... Christ, therefore, rejects the ties of blood; He demands the tie of faith, the hearing of the word of God. Whoever is united with Christ by baptism and by living faith is mother or brother to Him. So the question is not : Was Christ a Jew or an Aryan? It is : Are we members of Christ by baptism and by faith? For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but a new creature (Gal. vi, 15).

“The God of the New Testament is not a different God from the God of the Old”

Sermon 1
Контексте: In the Gospel of the New Testament the ancient conception of God is perfected and fulfilled... The same God who spoke from the bush on Mount Horeb had now appeared visibly in the Person of Emmanuel, God with us... The God of the New Testament is not a different God from the God of the Old.

“Let us venerate the Scriptures of the Old Testament”

Sermon 1
Контексте: Let us venerate the Scriptures of the Old Testament... By accepting these books Christianity does not become a Jewish religion. These books were not composed by Jews; they are inspired by the Holy Ghost, and therefore they are the word of God, they are God's books. [-] Antagonism to the Jews of today must not be extended to the books of pre-Christian Judaism.

“I should not understand my own religion, had I no reverence for yours.”

Sermon 1
Контексте: Cardinal Manning once said to the Jews : * I should not understand my own religion, had I no reverence for yours. Let us venerate the Scriptures of the Old Testament! And let us not allow Bible history to be abolished in our schools!

“Some have indeed tried to save Him with a forged birth-certificate, and have said that He was not a Jew at all but an Aryan”

Sermon 1
Контексте: ... a demand was raised for the total separation of Judaism from Christianity, and for the complete elimination from Christianity of all Jewish elements... To-day these single voices have swelled together into a chorus : Away with the Old Testament! A Christianity which still clings to the Old Testament is a Jewish religion, irreconcilable with the spirit of the German people... Even the Person of Christ is not spared by this religious revolution. Some have indeed tried to save Him with a forged birth-certificate, and have said that He was not a Jew at all but an Aryan... But so long as historical, sources count for more than surmise, there can be no doubt about the fact. The first chapter of the first gospel gives us the genealogy of Jesus... And so others now take up the cry : Then we must renounce Him, if He was a Jew...

“If we are to repudiate the Old Testament and banish it from our schools and from our national libraries, then we must disown our German classics.”

Sermon 1
Контексте: The German classics honoured the Scriptures of the Old Testament... If we are to repudiate the Old Testament and banish it from our schools and from our national libraries, then we must disown our German classics. We must cancel many phrases from the German language... We must disown the intellectual history of our nation.

“It is only with this Israel of the early biblical period that I shall deal in my Advent sermons.”

Sermon 1
Контексте: So that I may be perfectly clear... Before the death of Christ during the period between the calling of Abraham and the fullness of time, the people of Israel were the vehicle of Divine Revelation. The Spirit of God raised up and enlightened men who by the law, the Mosaic Thorah, regulated their religious and civil life, by the Psalms provided them with a prayer book for family devotion and a hymn-book... It is only with this Israel of the early biblical period that I shall deal in my Advent sermons. After the death of Christ Israel was dismissed from the service of Revelation.