Фицгерберт, Антони цитаты (5 цитат) | Цитаты известных личностей

Фицгерберт, Антони: 5 цитат 0 Нравится

Фицгерберт, Антони: Цитаты на английском языке

“Those that be washen wyll not take scabbe after (if they haue sufficient meate); for that is the beste grease that is to a shepe, to grease hym in the mouthe with good meate.”

Help us translate this quote

Anthony Fitzherbert

Источник: The book of the husbandry. (1523/1882), p. 47.

“Ryght so euery man is capitayne of his owne soule.”

Help us translate this quote

Anthony Fitzherbert

Источник: The book of the husbandry. (1523/1882), p. 117.

“An housbande can not well thryue by his come without he haue other cattell, nor by his cattell without come. For els he shall be a byer, a borrower or a beggar.”

Help us translate this quote

Anthony Fitzherbert

Источник: The book of the husbandry. (1523/1882), p. 42; Cited in footnote of Varro's Rerum Rusticarum Libri Tres https://archive.org/stream/cu31924062805209#page/n105/mode/2up/search/husbandry, A Virginia farmer (translator) (1913). p. 85.

“It is a wive's occupation to wynowe all manner of cornes, to make malte, to washe and wrynge, to make heye, shere corne, and, in time of nede, to helpe her husbande to fyll the muckewayne or dounge carte, drive the ploughe, to loade heye, corne, and suche other. And to go or ride to the market, to sel butter, chese, mylke, egges, chekyns, capons, hennes, pygges, gese, and all manner of cornes.”

Help us translate this quote

Anthony Fitzherbert

Источник: The book of the husbandry. (1523/1882), p. 95-98: On the general duties of a wife.

“According to Sir Anthony Fitzherbert it was the custom in England to shear wheat and rye and to leave the straw standing after the third method described by Varro, the purpose being to preserve the straw to be cut later for thatching, as threshing It would necessarily destroy its value for thatching. It was the custom in England, however, to mow barley and oats.”

Help us translate this quote

Anthony Fitzherbert

A Virginia farmer (translator) (1913) in Varro's Rerum Rusticarum Libri Tres https://archive.org/stream/cu31924062805209#page/n181/mode/2up/search/husbandry, p. 161-2.