Хелена Бонем Картер цитаты

Хеле́на Бо́нем Ка́ртер — британская актриса театра, кино, телевидения и озвучивания. Лауреат премии BAFTA , восьмикратная номинантка на премию «Золотой глобус» , двукратная номинантка на премию «Оскар» . Стала широко известна после исполнения ведущих ролей в экранизациях произведений Э. М. Форстера . Wikipedia  

✵ 26. Май 1966
Хелена Бонем Картер: 18   цитат 29   Нравится

Хелена Бонем Картер знаменитые цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Хелена Бонем Картер: Цитаты на английском языке

“I drink booze, I smoke, and I'm hooked on caffeine. I actually have been known to swear at times and belch and even raise my voice when provoked. And I'm not physically repressed!”

Of her role in Planet of the Apes.
Interview on Cinema.com, 2001 http://www.cinema.com/articles/547/planet-of-the-apes-interview-with-helena-bonham-carter.phtml

“There is no normality in life. Having two houses means that we can get out of each other's hair - which, let's face it, we've both got a lot of”

Of her relationship with Tim Burton
Guardian interview 3 Nov 2006 http://www.guardian.co.uk/film/2006/nov/03/1

“I've aged, but I don't think I've grown up.”

Guardian interview 3 Nov 2006 http://www.guardian.co.uk/film/2006/nov/03/1

“It was a challenge to be able to create a character without being able to use one's normal set of expressions. All the rubber and makeup attached to your face left you with only a modest range of facial movements.”

Of her role in Planet of the Apes.
Interview on Cinema.com, 2001 http://www.cinema.com/articles/547/planet-of-the-apes-interview-with-helena-bonham-carter.phtml

“No matter how many modern parts I do, people still refer to me as Mrs. Costume Drama.”

Los Angeles Magazine Vol. 44, No. 11 (November 1999), p. 96 http://www.edward-norton.org/fc/articles/boxinghelena.html