Иван Андреевич Крылов цитаты

„Обласканный не по заслугам“

„Ты грустна, мой друг, Анюта;
Взор твой томен, вид уныл,
Белый свет тебе постыл,
Веком кажется минута.
Грудь твоя, как легка тень
При рассвете, исчезает,
Иль, как в знойный летний день
Белый воск от жару, тает.
Ты скучаешь,— и с тобой
Пошутить никто не смеет:
Чуть зефир косынку взвеет,
Иль стан легкий, стройный твой
Он украдкой поцелует,
От него ты прочь бежишь.
Без улыбки уж глядишь,
Как любезную милует
Резвый, громкий соловей;
Не по мысли всё твоей;
Всё иль скучно, иль досадно,
Всё не так, и всё не ладно. <…>
Так уборы, пышность, мода,
Слабы все перед тобой:
Быв прекрасна, как природа,
Ты мила сама собой.“

„Какие мы ни видим перемены
В художествах, в науках, в ремеслах,
Всему виной корысть, любовь иль страх,
А не запачканны, бесстрастны Диогены.“

„В саду, весной, при легком ветерке,
На тонком стебельке
Качалась Муха, сидя,
И, на цветке Пчелу увидя,
Спесиво говорит: «Уж как тебе не лень
С утра до вечера трудиться целый день!
На месте бы твоем я в сутки захирела.
Вот, например, моё
Так, право, райское житьё!
За мною только лишь и дела,
Летать по балам, по гостям.“

„Увидя, что товар так ходко идет с рук,
Завистливый Паук
На барыши купца прельстился;
Задумал на продажу ткать,
Купца затеял подорвать
И лавочку открыть в окошке сам решился.“

„Ест Федька с водкой редьку“

„«Ты ль это, Буало?.. Какой смешной наряд!“

„Напрасно человек
В науках тратит век:
Сколь в них премудрости сыскати ни желает,
Родится глупым он и глупым умирает.“

„За что же, не боясь греха, Кукушка хвалит Петуха? За то, что хвалит он Кукушку.“

“There are many busy-bodies in the world, always worrying, always rushing back and forth; every one wonders at them. They seem ready to jump out of their own skins; but in spite of it all, they make no more progress than does the Squirrel in his wheel.”

“We are the Roots of the tree on which you flourish. Go on rejoicing in your beauty! But remember there is this difference between us that with every autumn the old Leaves die, and with every spring new Leaves are born; but if the Roots once perish neither you nor the tree can live at all.”