Карлос Руис Сафон цитаты
„Проблемы похожи на тараканов - зажги свет, и они так и прыснут в разные стороны.“
таракан
Источник: проза
Карлос Руис Сафон: Цитаты на английском языке
“People tend to complicate their own lives, as if living weren't already complicated enough.”
Источник: The Shadow of the Wind

“Poetry is written with tears, fiction with blood, and history with invisible ink.”
Источник: The Angel's Game
“Fools talk, cowards are silent, wise men listen.”
Источник: La sombra del viento (The Shadow of the Wind) (2001)
Вариант: Someone once said that the moment you stop to think about whether you love someone, you've already stopped loving that person forever.
Источник: The Shadow of the Wind
“Memories are worse than bullets.”
Вариант: There are worse prisons than words.
Источник: La sombra del viento (The Shadow of the Wind) (2001)
“Presents are made for the pleasure of who gives them, not the merits of who receives them.”
Источник: The Shadow of the Wind
“that as long as we are being remembered, we remain alive.”
Вариант: So long as we are being remembered, we remain alive.
Источник: The Shadow of the Wind
“Silence makes idiots seem wise even for a minute.”
Источник: The Angel's Game

“To truly hate is an art one learns with time.”
Источник: The Shadow of the Wind
“There's no such thing as dead languages, only dormant minds.”
Источник: La sombra del viento (The Shadow of the Wind) (2001)
Источник: La sombra del viento (The Shadow of the Wind) (2001)
“We spend a good part of our lives dreaming, especially when we're awake.”
Источник: The Angel's Game
“There are no second chances in life, except to feel remorse.”
Источник: The Shadow of the Wind
“Most of us have the good or bad fortune of seeing our lives fall apart so slowly we barely notice.”
Источник: The Shadow of the Wind
“I swim against the tide because I like to annoy.”
Источник: The Angel's Game
“It’s a story of love, of hatred, and of the dreams that live in the shadow of the wind.”
Источник: The Shadow of the Wind
“Over time, loneliness gets inside you and doesn't go away.”
Источник: The Angel's Game