Кенилли, Томас цитаты

“Whoever saves one life, saves the world entire.”

Help us translate this quote

Thomas Keneally книга Schindler's Ark

Источник: Schindler's List

“Power is when we have every justification to kill, and we don't”

Help us translate this quote

Thomas Keneally

“The principle was, death should not be entered like some snug harbor. It should be an unambiguous refusal to surrender.”

Help us translate this quote

Thomas Keneally книга Schindler's Ark

Источник: Schindler's List

“In times like these, he said, it must be hard for the churches to go on telling people that their Heavenly Father cared about the death of even a single sparrow. He'd hate to be a priest, Herr Schindler said, in an era like this, when life did not have the value of a packet of cigarettes. Stern agreed but suggested, in the spirit of the discussion, that the Biblical reference Herr Schindler had made could be summed up by a Talmudic verse which said that he who saves the life of one man, saves the entire world.”

Help us translate this quote

Thomas Keneally книга Schindler's Ark

The references are to Matthew 10:29 (or Luke 12:6) and Jerusalem Talmud, Sanhedrin 4:8 (37a).
Источник: Schindler's Ark (1982), Ch. 2.

“The list is an absolute good. The list is life. All round its cramped margins lies the gulf.”

Help us translate this quote

Thomas Keneally книга Schindler's Ark

Источник: Schindler's Ark (1982), Ch. 31.

“Fatal human malice is the staple of narrators, original sin the mother-fluid of historians. But it is a risky enterprise to have to write of virtue.”

Help us translate this quote

Thomas Keneally книга Schindler's Ark

Prologue.
Schindler's Ark (1982)