1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Хэвлок, Эрик Альфред

Хэвлок, Эрик Альфред цитаты

Эрик Альфред Хэвлок — британский филолог-классик, проведший большую часть жизни в США и Канаде.

Профессор Университета Торонто, он, в отличие от многих коллег, избегавших участия в политике, был активен в канадском социалистическом движении.

В 1960—1970-х годах он возглавлял классические факультеты в Гарварде и Йеле.

Хэвлок получил образование на основе классических традиций Оксбриджа, в соответствии с которыми греческая интеллектуальная история рассматривалась как непрерывная цепь взаимосвязанных идей. Сам он предложил новую модель понимания классического мира, базирующуюся на противопоставлении литературы VI-го и V-го веков до н. э. литературе как она стала развиваться с IV-го века. до н. э.

Большая часть работ Хэвлока сосредоточена на доказательстве тезиса, согласно которому вся западная культура, в том числе философия, образована, в основном, благодаря созданию греческого алфавита, что и позволило осуществить так называемое греческое чудо.

Этот подход оспаривался в классических исследованиях и не был принят многими современниками Хэвлока. Тем не менее, его идеи в силу их доказательности оказывают значительное влияние не только на классические исследования. Хэвлок, как и Уолтер Онг, испытавший влияние не только Хэвлока, но и Маршалла Маклюэна, существенным образом повлиял на создание области экологии средств коммуникации, изучающей переход от устной речи к письменности. Хэвлок является самым цитируемым специалистом в этой связи. Его работы оказали влияние на инфокоммуникационные теории Гарольда Инниса и Маршалла Маклюэна. Wikipedia  

✵ 3. Июнь 1903 – 4. Апрель 1988
Хэвлок, Эрик Альфред: 5   цитат 0   Нравится

Хэвлок, Эрик Альфред: Цитаты на английском языке

“Over the years, I have become convinced that Hellenism as a culture represents not a static condition of uniform sublimity mysteriously achieved and maintained as an effect of some racial advantage. Rather it should be understood as an evolving process, governed by a dynamic of change, as both language and thought underwent transformational alteration caused by a transition from orality to literacy. The instrument of change is discerned to be the invention of the Greek alphabet, at a quite late stage in the history of developing cultures.”

Help us translate this quote
Eric A. Havelock

"Chinese Characters and the Greek Alphabet" in Sino-Platonic Papers, 5 (December 1987)

“Could it be argued that if the Chinese revolution seems to be a response to the needs of rural society, whereas the Russian is an urbanized phenomenon, this difference corresponds to that which exists between the users of two different forms of written communication, the one archaic, the other alphabetic?”

Help us translate this quote
Eric A. Havelock

"Chinese Characters and the Greek Alphabet" in Sino-Platonic Papers, 5 (December 1987)

“Speech is an acoustic reality, writing a visual one. Performance of the former has been perfected through a million years of natural selection in the evolutionary process. The latter is a trick which we began to learn only yesterday (in terms of evolutionary time). To "hear" language (and to "say" it) is programmed in our genes; to "see" it (and "read" it) is not.”

Help us translate this quote
Eric A. Havelock

"Chinese Characters and the Greek Alphabet" in Sino-Platonic Papers, 5 (December 1987)

“What our story, however, has demonstrated is the astonishingly checkered, not to say hazardous, career of a reading device which we in the West now take so much for granted. Historians have acclaimed the "triumph of the alphabet," but the triumph was often compromised, sometimes bitterly contested, and to this day is only half won.”

Help us translate this quote
Eric A. Havelock

"Chinese Characters and the Greek Alphabet" in Sino-Platonic Papers, 5 (December 1987)

“A scholar like myself who is not a Sinologist and yet ventures the proposition that Chinese languages should be rewritten in the Greek alphabet (or "Romanized", to use the current term) is treading on uncharted territory (for him) and does so at his peril.”

Help us translate this quote
Eric A. Havelock

"Chinese Characters and the Greek Alphabet" in Sino-Platonic Papers, 5 (December 1987) http://sino-platonic.org/complete/spp005_chinese_greek.html