Хосе Марти: Настоящее

„Люди могут быть на самом деле свободными, только если они по-настоящему образованны.“

Хосе Марти

О мужчинах

„Человеку требуется страдать. Тот, у кого нет настоящих горестей, создает их сам. Беды очищают и готовят его.“

Хосе Марти

О мужчинах

„Прошлое – это корень настоящего. Ты должен знать прошлое, поскольку оно является основой настоящего. Lo pasado es la raíz de lo presente. Ha de saberse lo que fue, porque lo que fue está en lo que es.“

Хосе Марти

О прошлом

„Мы работаем для наших детей, потому что они являются теми, кто умеет по-настоящему любить, ведь они наша надежда.“

Хосе Марти

Para los niños trabajamos, porque ellos son los que saben querer, porque ellos son la esperanza del mundo.
Вариант: Мы работаем для наших детей, потому что они являются теми, кто умеет по-настоящему любить, ведь они наша надежда.

О надежде

„Прошлое – это корень настоящего. Ты должен знать прошлое, поскольку оно является основой настоящего.“

Хосе Марти

Lo pasado es la raíz de lo presente. Ha de saberse lo que fue, porque lo que fue está en lo que es.

О прошлом