Лагард, Пауль де цитаты

Пауль Антон де Лагард — немецкий историк-востоковед, профессор в Гёттингене.

Его первые труды касались, главным образом, иранского мира; затем он издал целый ряд древних сочинений на сирийском языке и связанных с ними греческих текстов. К иранским языкам он вернулся в своих «Beiträge zur baktrischen Lexikographie» , «Armenische Studien» и «Persische Studien» ; затем появились «Semitica» , «Orientalia» , «Aegyptiaca» и «Uebersicht über die im Aramäischen, Arabischen und Hebräischen übliche Bildung der Nomina» — труд чрезвычайно важный для сравнительного изучения семитических языков.

Целый ряд изданий Лагарда был посвящён критике текста Библии. В «Kanonische Bücher des Alten Testaments und griech. Sprache» Лагард пытался воссоздать 3 редакции перевода семидесяти толковников, которые признавались, по свидетельству блаженного Иеронима, в трёх церковных областях Востока. «Symmicta» и «Mitteilungen» , богословско-филологического содержания, содержат мелкие работы Лагарда за последнее время его жизни.

Лагардом также написаны: «Ueber das Verhältniss des deutschen Staates zu Theologie, Kirche und Religion» ; «Polit. Aufsätze» ; «Ueber die gegenwärtige Lage des Deutschen Reichs» и др. Собрание его публицистических сочинений «Deutsche Schriften» вышло в 1891 — R. Gottheil издал «Bibliography of the works of P. A de L.», в «Proceedings of the American Oriental Society» .

Иностранный член-корреспондент Петербургской Академии наук .Лагард стал идеологом синтеза антисемитских воззрений в Германии наряду с Хьюстоном Стюартом Чемберленом — теоретиком расового антисемитизма.

Похоронен на Гёттингенском городском кладбище. Wikipedia

✵ 2. Ноябрь 1827 – 22. Декабрь 1891 • Другие имена Paul Anton de Lagarde

Лагард, Пауль де: 3 цитаты 0 Нравится

Лагард, Пауль де: Цитаты на английском языке

“Man’s greatest joy is to revere other men, or to put it less extravagantly, to recognize other men above himself, and to love and be loved by these men.”

Help us translate this quote

Paul de Lagarde

Es ist das höchste Glück des Menschen, anzubeten, oder, milder gesagt, andre Menschen über sich anzuerkennen, die er liebt und die ihn lieben.
Paul de Lagarde: Erinnerungen aus seinem Leben für die Freunde zusammengestellt (1894), S. 40
as cited in The Politics of Cultural Despair (1961), p. 29

“Our speech has ceased to speak, it shouts; it says cute, not beautiful, colossal, not great; it cannot find the right word any more, because the word is no longer the designation of an object, but the echo of some kind of gossip about the object.”

Help us translate this quote

Paul de Lagarde

“Zum Unterrichtsgesetze,” as cited in The Politics of Cultural Despair (1961), p. 31

“What was most repulsive at the meetings was the stench of the guild, which assailed me everywhere: intellectual proletariat, that labors on its humdrum articles in the sweat of its brow, that does not know that science is to make one free and happy.”

Help us translate this quote

Paul de Lagarde

Paul de Lagarde describing an 1851 convention of philologists, from Paul de Lagarde: Erinnerungen aus seinem Leben für die Freunde zusammengestellt (1894), S. 21, as cited in The Politics of Cultural Despair (1961), p. 12, note