1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Мьюр, Джон

Мьюр, Джон цитаты

Джон Мьюр — шотландский санскритолог и индолог.

Джон Мьюр родился в Глазго, Шотландия, в семье Уильяма Мьюра. Образование получил в Эрвин, Университете Глазго и Колледже Ост-Индской компании в Хэйлибэри. Он прибыл в Индию в 1829 году и был назначен государственным чиновником в Бенгалии, занимал различные должности, среди них — помощник секретаря в финансовом управлении Аллахабада, сборщик налогов в Азимгархе и судья по гражданским делам в Фатехпуре. В это же время он начинает изучение санскрита. В 1844 году Мьюр был назначен первым директором Колледжа Виктория в Бенаресе. Он покинул государственную службу в Индии в 1853 году и вернулся в Эдинбург. В 1855 году Мьюр получил степень доктора гражданского права в Оксфорде, в 1861 году — степень доктора права в Эдинбурге. В 1862 он основал кафедру санскрита и сравнительной филологии в Эдинбургском университете. Со временем Мьюр получил степень доктора философии в Бонне и стал членом различных научных обществ.

Главная работа Мьюра — «Original Sanskrit texts on the origin and history of the people of India, their religion and institutions» — является исследованием текстов наиболее важных источников по культурной и религиозной истории Индии с переводом их на английский язык. Первый том этого исследования, изданный в 1858 году, затрагивал вопрос о происхождении кастовой системы, доказывал, что её не существовало в эпоху Вед. Второй том касался происхождения и расовых особенностей индусов, доказывал связь их самих и их языковой, социальной и политической жизни с другими индоевропейскими народами. Третий том, вышедший в 1861 году, был специализирован на Ведах. Том четвёртый был сравнением ведийских и более поздних представлений об главных индуистских божествах, прослеживал путь от главных богов Вед до идеи тримурти. Последний, пятый, том вышел в 1870 году и касался ведийской мифологии.

Мьюр был также автором выпуска метрических переводов с санскрита, нескольких работ по санскриту и индийской истории и многих статей в журналах Королевского и Бенгальского азиатских обществ, а также в «Indian Antiquary». Wikipedia  

✵ 5. Февраль 1810 – 7. Март 1882
Мьюр, Джон: 5   цитат 0   Нравится

Мьюр, Джон: Цитаты на английском языке

“We may be assured that as Christianity comes into actual close contact with Orientals of acute intellects…it will be met with a style of controversy which will come upon some among us with surprise. Many things will be disputed which we have been accustomed to take for granted, and proofs will be demanded, which those who have been brought up in the external evidence school of the last century, may not be prepared to supply.”

Help us translate this quote
John Muir (indologist)

Cited by R.F. Young and quoted from Goel, S. R. (2016). History of Hindu-Christian encounters, AD 304 to 1996. Chapter 10. ISBN 9788185990354 https://web.archive.org/web/20120501043412/http://voiceofdharma.org/books/hhce/

“The Hindu, sickened by idolatry (Islam's and Christianity's common name for Hinduism), turns to the other two religions which surround him, and inquires into their respective claims … we must be ready at hand to meet him with the proofs of our most holy faith… the comparison of the two religIOns, Christianity and Islam, cannot fail to be of essential service, under God's blessings, to lead to practical results.”

Help us translate this quote
John Muir (indologist)

Calcutta Review in 1845, Quoted from Swarup, Ram (1995). Hindu view of Christianity and Islam.

“The materials in these still standard books never betray the author’s original purpose in amassing them: to demonstrate that Christianity is rationally superior to Hinduism.”

Help us translate this quote
John Muir (indologist)

R.F.Young, quoted from Goel, S. R. (2016). History of Hindu-Christian encounters, AD 304 to 1996. Chapter 10. ISBN 9788185990354 https://web.archive.org/web/20120501043412/http://voiceofdharma.org/books/hhce/
About John Muir

“Only that man… who is deluded, who is desirous of acquiring profits, who has neither deliberated upon his own religion, nor looked at the defects in Christianity, would become a Christian.”

Help us translate this quote
John Muir (indologist)

MataparIkshottara of Harachandra, from his reply to John Muirs Matapariksha, Cited by R.F. Young and quoted from Goel, S. R. (2016). History of Hindu-Christian encounters, AD 304 to 1996. Chapter 10. ISBN 9788185990354 https://web.archive.org/web/20120501043412/http://voiceofdharma.org/books/hhce/
About John Muirs Matapariksha

“You should never revile people who are satisfied with their own religion… Listen you disciples of Christ! I, solicitous of your own welfare, tell you this truthfully… Diminution of Hari’s religion, anger, cruelty, subversion of authority and dissensions among the populace would result from reviling the religion of others. Increase of God’s religion, contentment, gentleness, harmony between the ranks would result from praising all religions. For each person his own religion is best; the same religion would be perilous for another person.”

Help us translate this quote
John Muir (indologist)

Subaji Bapu, MataparIkshAsikshA, from his reply to John Muirs Matapariksha, Cited by R.F. Young and quoted from Goel, S. R. (2016). History of Hindu-Christian encounters, AD 304 to 1996. Chapter 10. ISBN 9788185990354 https://web.archive.org/web/20120501043412/http://voiceofdharma.org/books/hhce/
About John Muirs Matapariksha