Райт, Ричард Натаниэль цитаты (130 цитат, страница 2)

He doesn’t want a society where he is separate as Negro, but one where he is just another man.
Constance Webb, "Notes preliminary to a full study of the work of Richard Wright" (privately published, 1946)

“I sat listening to pupils recite, knowing and understanding what was being said and done, but utterly incapable of opening my mouth when called upon. The students around me seemed so sure of themselves that I despaired of ever being able to conduct myself as they did.”

Help us translate this quote

Richard Wright книга Black Boy

Black Boy (1945)

“So far only Wright has positively revealed the state of mind of a people bursting with energy, untroubled by feudal remains or a feudal past, soaked to the bone in traditions of individual freedom and free association—traditions constantly held before them as the basis of their civilization, yet utterly unrealized in the face of automation and the threat of atomic annihilation.”

Help us translate this quote

Richard Wright

Constance Webb, in Richard Wright: A Biography (1968)

“He looked round the street and saw a sign on a building: THIS PROPERTY IS MANAGED BY THE SOUTH SIDE REAL ESTATE COMPANY. He had heard that Mr. Dalton owned the South Side Real Estate Company, and the South Side Real Estate Company owned the house in which he lived. He paid eight dollars a week for one rat-infested room. He had never seen Mr. Dalton until he had come to work for him; his mother always took the rent to the real estate office. Mr. Dalton was somewhere far away, high up, distant, like a god. He owned property all over the Black Belt, and he owned property where white folks lived, too. But Bigger could not live in a building across the "line." Even though Mr. Dalton gave millions of dollars for Negro education, he would rent houses to Negroes only in this prescribed area, this corner of the city tumbling down from rot. In a sullen way Bigger was conscious of this. Yes; he would send the kidnap note. He would jar them out of their senses.”

Help us translate this quote

Richard Wright

Flight, pp. 148
Native Son (1940)

“Though I had never had any assignments from a college professor, I had made much harder and more prolonged attempts at self-expression than any of them. Swearing love for art, they hovered on the edge of Bohemian life. Always friendly, they could never be anybody’s friend; always reading, they could really never learn; always boasting of their passions, they could never really feel and were afraid to live.”

Help us translate this quote

Richard Wright книга Black Boy

Black Boy (1945)

“You are your own law, so you'll be your own judge.”

Help us translate this quote

Richard Wright книга The Outsider

The Outsider (1953)

“How long was this going to last? How long was I going to be beaten for trifles and less than trifles? I was already so conditioned toward my relatives that when I passed them I actually had a nervous tic in my muscles, and now I was going to be beaten by someone who did not like the tone of voice in which I spoke.”

Help us translate this quote

Richard Wright книга Black Boy

Black Boy (1945)

“But he is product of a dislocated society; he is a dispossessed and disinherited man; he is all of this, and he lives amid the greatest possible plenty on earth and he is looking and feeling for a way out.”

Help us translate this quote

Richard Wright

pg. xx
Native Son (1940)

“He felt that he had his destiny in his grasp. He was more alive than he could ever remember having been; his mind and attention were pointed focused toward a goal. For the first time in his life he moved consciously between two sharply defined poles: he was moving away from the threatening penalty of death, from the death-like times that brought him that tightness and hotness in his chest; and he was moving toward that sense of fullness he had so often but inadequately felt in magazines and movies.”

Help us translate this quote

Richard Wright

"Flight", pp. 141
Native Son (1940)

“It was this intolerable sense of feeling and understanding so much, and yet living on a plane of social reality where the look of a world which one did not make or own struck one with a blinding objectivity and tangibility, that made me grasp the revolutionary impulse in my life and the lives of those about me and far away.”

Help us translate this quote

Richard Wright

pg. xvii
Native Son (1940)

“He took me to an office and introduced me to a Jewish boy who was to become one of the nation’s leading painters, to a chap who was to become one of the eminent composers of his day, to a writer who was to create some of the best novels of his generation, to a young Jewish boy who was destined to film the Nazi invasion of Czechoslovakia. I was meeting men and women whom I would know for decades to come, who were to form the first sustained relationships in my life.”

Help us translate this quote

Richard Wright книга Black Boy

Black Boy (1945)

“And then, while writing, a new and thrilling relationship would spring up under the drive emotion, coalescing and telescoping alien facts into a known and felt truth. That was the deep fun of the job; to feel within my body that I was pushing out to new areas of feeling, strange landmarks of emotion, tramping upon foreign soil, compounding new relationships of perceptions, making new and - until that very split second of time!”

Help us translate this quote

Richard Wright

unheard-of and unfelt effects with words.
Источник: Native Son (1940), p. xxx

“And, curiously, he felt that he was something, somebody, precisely and simply because of that cold threat of death. The terror of the white world had left no doubt in him about his worth; in fact, that white world had guaranteed his worth in the most brutal and dramatic manner. Most surely he was was something, in the eyes of the white world, or it would not have threatened him as it had. That white world, then, threatened as much as it beckoned. Though he did not know it, he was fatally in love with that white world, in love in a way that could never be cured. That white world's attempt to curb him dangerously and irresponsibly claimed him for its own.”

Help us translate this quote

Richard Wright

The Long Dream (1958)

“How can the spirit of the Enlightenment and the Reformation be extended now to all men?”

Help us translate this quote

Richard Wright

White Man, Listen! (1957)

““And at last the darkness of the night descended and softly-kissed the surface of the watery grave and the only sound was the lonely rustle of the ancient trees,” I wrote as I penned the final line. I was excited; I read it over and saw that there was a yawning void in it. There was no plot, no action, nothing save atmosphere and longing and death. But I had never in my life done anything like it; I had made something, no matter how bad it was; and it was mine…Now, to whom could I show it?”

Help us translate this quote

Richard Wright книга Black Boy

Black Boy (1945)

“If only ten or twenty Negroes had been put into slavery, we would call it injustice, but there were hundreds of thousands of them throughout the country. If this state of affairs had lasted for two or three years, we could say that it was unjust; but it lasted for more than two hundred years. Injustice which lasts for three long centuries and which exists among millions of people over thousands of square miles of territory, is injustice no longer; it is an accomplished fact of life.”

Help us translate this quote

Richard Wright

Native Son (1940)

“If I should say that he is a victim of injustice, then I would be asking by implication for sympathy; and if one insists upon looking at this boy as a victim of injustice, he will be swamped by a feeling of guilt so strong as to be indistinguishable from hate. Of all things, men do not like to feel that they are guilty of wrong, and if you make them feel guilt, they will try desperately to justify it on any grounds; but, failing that, and seeing no immediate solution that will set things right without too much cost to their lives and property, they will kill that which evoked in them, the condemning sense of guilt. And this is true of all men- whether they be white or black -it is a peculiar and powerful, but common need.”

Help us translate this quote

Richard Wright

Native Son (1940)

“I found that I had written a book which even bankers' daughters could read and weep over and feel good about. I swore to myself that if I every wrote another book, no one would weep over it; that it would be so hard and deep that they would have to face it without the consolation of tears.”

Help us translate this quote

Richard Wright

Источник: Native Son (1940), p. xxvii

“I had no hope whatever of being a professional man. Not only had I been so conditioned that I did not desire it, but the fulfillment of such an ambition was beyond my capabilities. Well-to-do Negroes lived in a world that was almost as alien to me as the world inhabited by whites.”

Help us translate this quote

Richard Wright книга Black Boy

Black Boy (1945)

“Men can starve from a lack of self-realization as much as they can from a lack of bread.”

Help us translate this quote

Richard Wright

Native Son (1940)

“This business of saving souls had not ethics; every human relationship was shamelessly exploited. In essence, the tribe was asking us whether we shared its feelings; if we refused to join the church, it was equivalent to saying no, to placing ourselves in the position of moral monsters.”

Help us translate this quote

Richard Wright книга Black Boy

Black Boy (1945)

“He was sitting in a white home; dim lights burned round him; strange objects challenged him; and he was feeling angry and uncomfortable.”

Help us translate this quote

Richard Wright

"Fear", pp. 47, Harper Row 1966
Native Son (1940)

Райт, Ричард Натаниэль цитаты страница 2

Райт, Ричард Натаниэль: Цитаты на английском языке

Райт, Ричард Натаниэль цитаты
страница 2