“You handle animals. You deal with people.”
Quoted in Billy Packer & Roland Lazenby, Why We Win, Masters Press, 1999, p. 15
Арнольд Якоб «Ред» Ауэрбах — американский баскетбольный тренер, многолетний наставник клуба НБА «Бостон Селтикс» .
Ауэрбах — пионер современного баскетбола, он переосмыслил баскетбол, привнёс в игру доминирование команды и жесткую защиту, а не отдельные подвиги и высокую результативность, внедрил быстрый отрыв, как мощное наступательное оружие. Он воспитал многих игроков, которые введены в Баскетбольный Зал славы. Кроме того, Ауэрбах сыграл важную роль в разрушении барьеров дискриминации по цвету кожи в НБА. Он вошёл в историю как первый тренер, пригласивший в НБА афроамериканца в 1950 году, и первый, кто выставил на площадку стартовую пятёрку полностью из чернокожих игроков в 1964 году. Известен своими популистскими взглядами, широко известен его жест раскуривания сигары, когда он решал, что победа обеспечена, привычка, которая стала для многих «символом победы» во время его пребывания в Бостоне.
Наибольших успехов Ауэрбах достиг как тренер команды «Бостон Селтикс». Ему удалось построить одну из самых лучших команд в истории НБА с помощью таких игроков, как Боб Коузи и Билл Расселл. Тренерскую деятельность Рэд оставил в 1966 году. Процентное соотношение побед за его карьеру составило 0,662. Его рекордное число побед 1037 позже было побито тренером Ленни Уилкенсом. После своей отставки с поста главного тренера, Ред Ауэрбах несколько лет провёл в качестве главного менеджера команды , а затем и президента «Бостон Селтикс» .
Wikipedia
“You handle animals. You deal with people.”
Quoted in Billy Packer & Roland Lazenby, Why We Win, Masters Press, 1999, p. 15