Шуон, Фритьоф цитаты (82 цитат) | Цитаты известных личностей

Is that this blue sky, though illusory as an optical error and belied by the vision of interplanetary space, is nonetheless an adequate reflection of the Heaven of the Angels and the Blessed and that therefore, despite everything, it is this blue mirage, flecked with silver clouds, that is right and will have the final say; to be astonished at this amounts to admitting that it is by chance that we are here on earth and see the sky as we do.
Understanding Islam (1963)

“It is easy to criticize the "fanaticism" of our ancestors when one has lost the very notion of saving truth, or to be "tolerant" when one derides religion.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[2006, Light on the Ancient Worlds, World Wisdom, 9, 978-0-941532-72-3]
Miscellaneous, Modernity

“The world is miserable because men live beneath themselves; the error of modern man is that he wants to reform the world without having either the will or the power to reform man, and this flagrant contradiction, this attempt to make a better world on the basis of a worsened humanity, can only end in the very abolition of what is human, and consequently in the abolition of happiness too. Reforming man means binding him again to Heaven, reestablishing the broken link; it means tearing him away from the reign of the passions, from the cult of matter, quantity and cunning, and reintegrating him into the world of the spirit and serenity, we would even say: into the world of sufficient reason.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon книга Understanding Islam

[1998, Understanding Islam, World Wisdom, 26, 0-941532-24-0]
Miscellaneous, Modernity

“It ought to be possible to restore to the word "philosophy" its original meaning: philosophy − the "love of wisdom" − is the science of all the fundamental principles; this science operates with intuition, which "perceives," and not with reason alone, which "concludes."”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon книга The Transfiguration of Man

Subjectively speaking, the essence of philosophy is certitude; for the moderns, on the contrary, the essence of philosophy is doubt: the philosopher is supposed to reason without any premise (voraussetzungsloses Denken), as if this condition were not itself a preconceived idea; this is the classical contradiction of all relativism. Everything is doubted except for doubt. The solution to the problem of knowledge − if there is a problem − could not possibly be this intellectual suicide that is the promotion of doubt; on the contrary, it lies in having recourse to a source of certitude that transcends the mental mechanism, and this source − the only one there is − is the pure Intellect, or Intelligence as such.
[2005, The Transfiguration of Man, World Wisdom, 3, 978-0-94153219-8]
Miscellaneous, Philosophy

“One of the effects, among others, of modern science has been that of mortally wounding religion by posing in concrete terms problems which esoterism alone can resolve and which remain unresolved because esoterism is not heeded and is heeded less now than ever. Faced by these new problems, religion is disarmed, and it borrows clumsily and gropingly the arguments of the enemy, and this obliges it to falsify its own perspective imperceptibly and disavow itself more and more; its doctrine is certainly not affected, but false opinions borrowed from its repudiators corrode it insidiously "from within", as witnessed by modernist exegesis, the demagogic leveling of the liturgy, Teilhardian Darwinism or the "sacred art" of surrealist and "abstract" persuasion.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[2006, Light on the Ancient Worlds, World Wisdom, 27, 978-0-941532-72-3]
Miscellaneous, Religion

“Religion translates metaphysical or universal truths into dogmatic language; now though dogma is not accessible to all men in its intrinsic truth, which can only be directly attained by the Intellect, it is nonetheless accessible through faith, which is, for the great majority, the only possible mode of participation in the Divine Truths. As for intellectual knowledge, which proceeds neither from belief nor from a process of reasoning, it goes beyond dogma in the sense that, without ever contradicting the latter, it penetrates its internal dimension, that is, the infinite Truth that dominates all forms.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon книга The Transcendent Unity of Religions

[1993, The Transcendent Unity of Religions, Quest Books, xxxi, 978-0-8356-0587-8]
Miscellaneous, Religion

“Without religion − or without authentic religion − a human collectivity cannot survive in the long run; that is, it cannot remain human.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[2003, The Play of Masks, World Wisdom, 12, 978-0-94153214-3]
Miscellaneous, Religion

“Let us specify that the possible gaps in the human mind are due, not to fortuitous causes, but to the very conditions of the "dark age", the kali-yuga, which has as an effect − among other modes of decadence − a progressive weakening of pure intellection and of the ascending tendencies of soul; whence the necessity of the religious revelations, and whence also the problematical phenomenon of gratuitous and divergent philosophies.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[1995, Norms and Paradoxes in Spiritual Alchemy, Sophia: The Journal of Traditional Studies, 1, 1, 8]
Miscellaneous, Revelation

“Revelation is the fulgurant irruption of a knowledge that comes, not from an individual or collective subconscious, but on the contrary from a supra-consciousness, which though latent in all beings nonetheless immensely surpasses its individual and psychological crystallizations.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[2006, Light on the Ancient Worlds, World Wisdom, 117, 978-0-941532-72-3]
Miscellaneous, Revelation

“There is no access to the Heart without the virtues.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[2012, Echoes of Perennial Wisdom, World Wisdom, 16, 978-1-93659700-0]
Spiritual path, Virtue

“Every virtue is a participation in the Beauty of the One and a response to His Love.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[2012, Echoes of Perennial Wisdom, World Wisdom, 20, 978-1-93659700-0]
Spiritual path, Virtue

“Virtue is the conformity of the soul to the divine Model and to the spiritual work; conformity or participation. The essence of the virtues is emptiness before God, which permits the divine Qualities to enter the heart and radiate in the soul. Virtue is the exteriorization of the pure heart.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[2012, Echoes of Perennial Wisdom, World Wisdom, 17, 978-1-93659700-0]
Spiritual path, Virtue

“The worth of man lies in his consciousness of the Absolute, and consequently in the integrality and depth of this consciousness; having lost sight of it by plunging himself into the world of phenomena viewed as such, man needs to be reminded of it by the celestial Message. This Message comes finally from "himself", not of course from his empirical "I" but from his immanent Selfhood, which is that of God and without which there would be no "I", whether human, angelic or other; the credibility of the Message results from the fact that it is what we are, both within ourselves and beyond ourselves. In the depths of transcendence is immanence, and in the depths of immanence, transcendence.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[2013, From the Divine to the Human, World Wisdom, 127-128, 978-1-936597-32-1]
Miscellaneous, Revelation

“The desire to vanquish faults because it is "I" who have them is ineffectual, since it falls within the same category as the faults themselves. Indeed, every fault is a form of egoism or even pride. We must tend towards Perfection because we understand it and therefore love it, and not because we desire that our ego should be perfect. In other terms, we must love and realize a virtue because it is true and beautiful, and not because it would become us if we possessed it; and we must hate and fight against a fault because it is false and ugly, and not because it is ours and because it disfigures us. To possess a virtue is first and foremost to be without the fault which is contrary to it, for God created us virtuous. He created us in His image; faults are superimposed. Moreover it is not we who possess virtue, it is virtue which possesses us.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[2012, Echoes of Perennial Wisdom, World Wisdom, 65, 978-1-93659700-0]
Spiritual path, Virtue

“The saint is the man who acts as if he had died and returned to life; having already ceased to be "himself" in the earthly sense, he has no intention whatever of returning to that dream, but maintains himself in a kind of wakefulness, which the world with its narrowness and impurities cannot understand.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[2006, Gnosis: Divine Wisdom, World Wisdom, 116-117, 978-1-933316-18-5]
Spiritual path, Holiness

“Sanctity is essentially contemplativity: it is the intuition of the spiritual nature of things; profound intuition which determines the entire soul, hence the entire being of man.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[2012, Echoes of Perennial Wisdom, World Wisdom, 13, 978-1-93659700-0]
Spiritual path, Holiness

“Virtue is a ray of the divine Beauty, in which we participate through our nature or through our will, with ease or with difficulty, but always by the grace of God.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[2012, Echoes of Perennial Wisdom, World Wisdom, 16, 978-1-93659700-0]
Spiritual path, Virtue

“Humanly, no one escapes the obligation to "believe in order to be able to understand"”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

credo ut intelligam
[2013, From the Divine to the Human, World Wisdom, 33, 978-1-936597-32-1]
Spiritual life, Faith

“The double mission of man: to know the Absolute from the standpoint of the contingent, and to manifest the Absolute within the contingent.”

Help us translate this quote

Frithjof Schuon

[2014, In the Face of the Absolute, World Wisdom, xii, 978-1-936597-41-3]
Human being, Specificities

Шуон, Фритьоф цитаты

Шуон, Фритьоф: Цитаты на английском языке