1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Сильверстейн, Шел

Сильверстейн, Шел цитаты

Шел Силверста́йн — американский поэт, музыкант, карикатурист, сценарист, автор песен и детских книг, читателям последних известный как Дядюшка Шелби . Некоторые свои карикатуры он подписывал инициалами S.S.

Имя Шела Силверстина стало широко известно благодаря детским книгам, которые он сам же и иллюстрировал, — прежде всего, «Пропавший кусочек», «Свет на чердаке», «Где кончается тротуар», «Щедрое дерево». Сам автор говорил, что никогда не изучал поэзию и поэтому выработал собственный стиль, расслабленный и повествовательно-разговорный, нередко с использованием нецензурных выражений и элементов разговорной речи. Кроме того, Шел Силверстин сочинял сленговую поэзию и даже переписал Гамлета в стиле рэп.

Книги Силверстина, переведённые на 20 языков, разошлись общемировым тиражом 20 миллионов экземпляров Wikipedia  

✵ 25. Сентябрь 1930 – 10. Май 1999
Сильверстейн, Шел: 6   цитат 0   Нравится

Сильверстейн, Шел: Цитаты на английском языке

“Once I spoke the language of the flowers,
Once I understand each word the caterpillar said,Once I smiled in secret at the gossip of the starlings,
And shared a conversation with the housefly in my bed.”

Help us translate this quote
Shel Silverstein

Where the Sidewalk Ends

“There's a Polar Bear
In our Frigidaire -
He likes it 'cause it's cold in there.”

Help us translate this quote
Shel Silverstein

Bear In There http://faculty.weber.edu/chansen/humanweb/projects/MeghanUng/bearinthere.htm

“If you have to dry the dishes
(Such an awful boring chore)
If you have to dry the dishes
('Stead of going to the store)
If you have to dry the dishes
And you drop one on the floor
Maybe they won't let you
Dry the dishes anymore”

Help us translate this quote
Shel Silverstein книга A Light in the Attic

A Light in the Attic

“Once there was a tree, and she loved a little boy.”

Help us translate this quote
Shel Silverstein

The Giving Tree http://classics.tumblr.com/post/100196656

“When the light turns green, you go. When the light turns red, you stop. But what do you do when the light turns blue with orange and lavender spots?”

Help us translate this quote
Shel Silverstein книга A Light in the Attic

A Light in the Attic