Тео ван Дусбург цитаты (46 цитат) | Цитаты известных личностей

“To be white, red, yellow, or black is to be a painter. Today it is not sufficient for the painter to think of colour; he should be colour, feed on colour and transform himself into painting. That is the essential thing. To feel like colour means to carry within oneself the entire range of colours, not as a treasure, but as a trust.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote in Van Doesburg's article 'Elementarism', as cited in De Stijl – Van Doesburg Issue, January 1932, pp. 17–19
1926 – 1931

“At Weimar [ the Bauhaus art school I have radically overturned everything. This is the famous academy, which now has the most modern teachers! I have talked to the pupils every evening and I have infused the poison of the new spirit everywhere. De Stijl will soon be published again and more radically. I have mountains of strength, and I know now that our notions will be victorious over everyone and everything.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote of Van Doesburg, in a letter to B. Kok, 7 January, 1921; as cited in the Stijl Catalogue, 1951, p. 45
1920 – 1926

“Only a radical cleaning of social and artistic life as, in the domain of art, is already done by Dada, which is anti-sentimental and healthy to the core, since it is anti-art. Only unscrupulously striking down any systematically bred amateurism in any field, can prepare civilization for the 'New Vision's happiness which is greatly and purely alive in a dew people.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote from Van Doesburg's article: 'Is a Universal Plastic Notion Possible Today?', as cited in 'Bouwkundig weekblad' [a Dutch architectural magazine], XLI 39, 1920, pp. 230–231
this quote of Theo van Doesburg is one of his earliest Dada expressions
1920 – 1926

“The development of plastic art is determined by the will to visualize. Art of the past represented the subjective vision of 'naturalistic relationships'. Neoplasticism embodies a subjective vision of 'plastic' relationships… Pure thought, which does not signify a concept derived from natural phenomena but which is contained in numbers, measures, relationships and abstract lines, is revealed conceptually (as Reason) by Chinese, Greek and German philosophy, and aesthetically by contemporary Neoplasticism [= De Stijl.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote in Van Doesburg's art-review, published in: 'Thought – Vision – Creation', in De Stijl Vol ll, 2 December 1918; as quoted in 'Theo van Doesburg', Joost Baljeu, Studio Vista, London 1974, pp. 108–109
1912 – 1919

“One must always paint in opposition to nature, and to one’s own 'mood'. To let oneself go is a weakness, a sort of hysterics. If you are full of red, choose a green or a blue; if you feel like yellow, choose grey or black. In this continuous opposition lies the entire secret of plastic creation… To create a great work of art demands self-mortification.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote in his article 'Elementarism', as cited in De Stijl – Van Doesburg Issue, January 1932, pp. 17–19
1926 – 1931

“The new architecture has suppressed monotonous repetition and destroyed the equality of two symmetrical halves. It does not allow for continuous repetition. A block of houses is as much a whole as an independent house. Balance and symmetry are two entirely different things. In place of symmetry the new architecture proposes a balanced relationship of unequal parts or parts which differ [in position, proportion, size and materials] in functional character.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote from his unpublished writing, 'Fundamental principles', 1930; as cited in Theo van Doesburg, Joost Baljeu, Studio Vista, London 1974, p. 203
1926 – 1931

“Elementarism has been born partly in reaction to an over-dogmatic and often narrow-minded application of NeoPlasticism [a critic on his former artist-companion Piet Mondrian, partly as its consequence but ultimately from what is primarily a radical correction of Neo-plastic ideas. Elementarism rejects the demands of pure statics which led to sterility and to the laming of creative potentialities. Instead of denying Time and Space, Elementarism acknowledge these elements to be the most elementary means for creating a new plastic expression... In contrast to the Neo-plastic [= De Stijl] manner of expression, which is restricted to two dimensions [the plane], Elementarism acknowledges a form of plastic expression in four dimensions, the realm of space-time. In opposition to the orthogonal style of plastic expression, which is 'homogeneous' with natural construction, Elementarism postulates a 'heterogeneous' contrasting, unstable manner of plastic expression based upon planes oblique in relation to the static, perpendicular axis of gravitation”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote of van Doesburg, in van 'Painting and plastic art': Elementarism – fragment of a manifesto' Paris, December 1926 – April 1927; in De Stijl, Theo van Doesburg – series XIII, 78, 1926–27, pp. 82–87
1926 – 1931

“The artist's studio will be like a glass-bell or a hollow crystal. The painter himself must be white, which is to say, without tragedy or sorrow. The pallet must be of glass; the brush must be square and hard, dust-free and as immaculate as a surgical instrument. Doubtless there is much to learn from a medical laboratory... The studio of the modern painter must reflect the ambiance of mountains which are nine thousand feet high and topped with a eternal cap of snow. There the cold kills the microbes.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote in Van Doesburg's article 'Elementarism', as cited in De Stijl – Van Doesburg Issue, January 1932, pp. 17–19
1926 – 1931

“.. the modern artist can conclude that impulsive and speculative production has come to an end. THE ERA OF DECORATIVE TASTE HAS VANISHED, the artist of today has finished completely with the past. Scientific and technical developments oblige him to draw conclusions.... to revise his means, to establish laws creating a system, that is to say, to master his elementary means of expression in a conscious manner.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote from Van Doesburg's article: 'Towards elementary plastic expression', in 'Material zur elementaren Gestaltung', G-1, July 1923; as quoted in 'Theo van Doesburg', Joost Baljeu, Studio Vista, London 1974, p. 141
1920 – 1926

“Our time has produced a need for contrast. This has been achieved not only in the external appearance of plastic expressions of coulor and matter, but also, and chiefly, in the tempo of life and in the techniques related to the daily, mechanical functions of life; namely standing, walking, driving, to lying and sitting – in short, every action which determines the content of architecture.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

1926 – 1931
Источник: 'Painting: from composition towards counter-composition'; in 'Painting and plastic art', De Stijl, series XIII, 73-4, 1926, pp. 17–18

“We speak of concrete and not abstract painting because nothing is more concrete, more real than a line, a colour, a surface. [quote of Van Doesburg, c. 1925]”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

quoted in 'Abstract Art', Anna Moszynska, Thames and Hudson 1990, p. 107
Hans Arp used some years earlier already this new term: 'concrete art' as a rejection of the term 'abstract art'
1920 – 1926

“Since all preceding schools of painting have proved that the spirit of beauty does not lie in nature but in the 'I', now that painting in all its various expressions from Giotto to Cézanne has demonstrated that all beauty is in the 'I', that the 'I' is all emotion and that beyond the 'I' nothing can exist because all being exists only in relationship with the 'I', now the time has come to develop from this 'I' a new style. As soon as this 'I' becomes the general, universal 'I' instead of the individualistic or the rationalistic one, the new style will be a general style.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

from his article: 'The new style in painting', in the Dutch journal 'De Avondpost', 2 May 1916
this quote of Van Doesburg is announcing more or less De Stijl movement as a general modern art style
1912 – 1919

“For – to say a few words on technique – whereas the curved line was used predominantly for reasons of beauty, (Phidias, Michelangelo, Raphael, Rubens) it has been used more and more economically for reasons of truth (Millet, Claude Monet, Paul Cézanne) until it will end as the straight line for reasons of Love. This will enable the art of the future to create an international form; a form understandable to all and vital enough to the expression of a general feeling of love in a monumental way. Such is the future.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote from 'Onafhankelijke bespiegelingen over de kunst', by Theo van Doesburg, in the Dutch journal De Avondpost 23 January 1916
1912 – 1919

“White
This is the spiritual colour of our times, the clearness which directs all our actions. It is neither grey nor ivory white, but pure white.
White This is the colour of modern times, the colour which dissipates a whole era; our era is one of perfection, purity and certitude.
White It includes everything. We have superseded both the 'brown' of decadence and classicism and the 'blue' of divisionism, the cult of the blue sky, the gods with green beards and the spectrum.
White pure white…”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote in Van Doesburg's text 'Towards white painting', Paris, December 1929, in 'Art Concret' April 1930; as quoted in Theo van Doesburg, Joost Baljeu, Studio Vista, London 1974, p. 183
1926 – 1931

“But the projects with which the architects of Russian proletarian architecture present us are not only based on pure imagination, but their construction would, if they were fitted for realization, entail enormous waste of space and materials. The dwelling complex 'Wolkenbügel' [architecture, designed by Lissitzky, with the help of [ w:Emil Roth - Swiss architect, 1924] (assuming that one could live here without either freezing or melting!), shaped like a 4, stands in a very un-constructive way on three legs in which the elevators are located. The latter take up as much space as would one or more skyscrapers. And these 'architects' are to teach the West what architecture is!”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote of Theo van Doesburg, in Architecture and revolution — Revolutionary architecture? Utopian designs by Tatlin, Lissitzky, and others, Theo van Doesburg, in 'Het Bouwbedrijf' (1928)
1926 – 1931

“Perhaps it was his return to Paris [In June 1919 Piet Mondrian returned to Paris] that was needed to provide him with fresh new possibilities in his work. Invigoration. His most recent work is without composition. The division of the picture plane is modular. That means ordinary rectangles, all the same size. The only contrast is in the colour. In my view, this runs counter to his theory concerning the abolition of position and dimension. This is in effect equality of position and dimension.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote from his letter to the Dutch modern architect Oud, 24 June 1919; as quoted in Mondrian, -The Art of Destruction, Carel Blotkamp, Reaktion Books LTD. London 2001, p. 126
1912 – 1919

“Plastic expression in architecture is inconceivable without colour. Colour and light complete one another. Without colour architecture is expressionless, blind... If the Functionalists wish to suppress colour completely, then this merely proves that they never understood the importance of colour as an ‘architectural’ element, as a means of plastic expression, no matter whether used with iron, glass, or concrete.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote in van Doesburg's his article: 'Space – time and colour', in 'De Stijl', Aubette Issue, series xv, 87-9, 1928, pp. 26–27
1926 – 1931

“.. modern destruction begins where architectural structure is opened up and set into motion by colour relationships. The colour-planes, however, are always in orthogonal relationship.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote in Van Doesburg's article: 'Aantekeningen bij Bijlage 12 (Notes), De Zaag en de goudvischkom van P.Alma', by Theo van Doesburg; in art-magazine 'De Stijl' 1 8, June 1918, p. 93
1912 – 1919

“It must be emphasized that in seeing a work of art that has been composed by precise means, the viewer does not perceive dominant details. His impression is one of perfect balance to which all the parts contribute, an impression which not only applies to the parts as such, but is transmitted also to the relation existing between the work of art and the viewer. Although it is very difficult to express in words the effect of a work of art, it may be said that the viewer’s deepest impression can best be defined as the achievement of a balance between objective meaning and subjective meaning, both directly penetrated by awareness. He has a sensation of height and of depth which are no longer in any way bound to natural conditions or to spatial dimensions, a sensation which places the viewer in a state of consciousness harmony.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

1922
Quote from 'Grundbegriffe der neuen Gestaltenden Kunst', essay by Van Doesburg (published between 1921-23 in De Stijl) - last Chapter; as quoted in 'Fifty Years of Accomplishment, From Kandinsky to Jackson Pollock', by Michel Seuphor, Dell Publishing Co. 1964, p. 85-86
1920 – 1926

“In all these products, whether iron bridges, locomotives, automobiles, telescopes, cottages, airport-hangars, funicular railways, skyscrapers, or children's toys, the will towards a new style expresses itself. The similarity of these examples to the new creations in art consists in the same striving for clear, pure form which expresses truth in the objects.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote from 'The will to Style', in Dutch art-magazine De Stijl February-March 1922; as quoted in 'Theo van Doesburg', Joost Baljeu, Studio Vista, London 1974, p. 123
1920 – 1926

“.. a demand which will never be fulfilled as long as artists use individualistic means. 'Unity can only result from disciplining the means, for it is this discipline which produces more generalized means'. The objectification of the means will lead towards elementary, monumental plastic expression. It would be ridiculous to maintain that none of this relates to creative activity. If that were true, art would not be subject to logical discipline.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote from Van Doesburg's text 'Towards elementary plastic expression', as cited in Material zur elementaren Gestaltung, G-1, July 1923; as quoted in 'Theo van Doesburg', Joost Baljeu, Studio Vista, London 1974, p. 141
1920 – 1926

“The plastic expression of space is inconceivable without light. Light and space complete one another. In architecture light represents an element of plastic expression – in fact, the most important one. An organic relationship between 'space' and 'material' is possible only with the aid of light. The highest achievements in architecture can be accomplished only if light also is treated as plastic form.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote in van Doesburg's article: 'Space – time and colour' in 'De Stijl', Aubette Issue, series xv, 87-9, 1928, pp. 26–27
1926 – 1931

“[ Futurism's].. superficial expression of velocity, the aeroplane, the racing-car and so on, is but a weak expression of the inner velocity of thought compared to which the velocity of radium represents nothing but inertia... The mimetic expression of velocity (whatever its form may be: the aeroplane, the automobile, and so on) is diametrically opposed to the character of painting, the supreme origin of which is to be found in inner life.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote from Dutch art-magazine: 'Eenheid' (Dutch, for Unity) no. 127, 9 November 1912; as cited in Theo van Doesburg, Joost Baljeu, Studio Vista, London 1974, p. 16
1912 – 1919

“Had optical perception not evolved into something more than sensory perception, into super-sensory perception, then the present period would never have had the courage to discover the spiritual in matter. There would have been no fundamental difference between a painting by Picasso [from Picasso's so-called 'abstract' period] and one by Paulus Potter”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Dutch painter from the 17th century, famous for his painting of cows
Quote from 'Painting: from composition towards counter-composition'; in 'Painting and plastic art', 'De Stijl' – Theo van Doesburg, series XIII, 1 73-4, 1926, pp. 17–18
1926 – 1931

“We speak of concrete and not abstract painting because nothing is more concrete, more real then a line, a colour, a surface. A woman, a tree, a cow; are these concrete elements in a painting? No. A woman, a tree and a cow are concrete only in nature; in painting they are abstract, illusionistic, vague and speculative. However, a plane is a plane, a line is a line and no more or no less than that. 'Concrete paintin.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Spirit has arrived at the age of maturity...
Quote in 'Comments on the basic of concrete painting', Paris, January 1930, in 'Art Concret', April 1930, pp. 2–4
1926 – 1931

“The complete and definitive work of art is created beyond one's individuality... The universal transcends such a level. Mere spontaneity has never created a work of art which possesses a lasting cultural value. The method leading to universal form is based upon calculations of measure and number.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote in his article 'Elementarism', as cited in De Stijl – Van Doesburg Issue, January 1932, pp. 17–19
1926 – 1931

“He who is above cannot be below / Not to show one’s colours is to be like flotsam / not to be consistent (to be oneself) is not being / inconsistent / but never being true / here all flag-heroism but incite to / being oneself / suffering the consequences of being:/ to be hard to be cold to be cruel / To kill to hurt / to disturb tranquility / to distort harmony / from truly being / that is heroic thing / to be oneself is / being neither under bond nor borrowed nor sold nor hired / to be / means / to be spiritually free”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Источник: 1926 – 1931, lines from his poem 'The other face. To be', I.K, Bonset (= pseudo as writer for Theo van Doesburg); 'De Stijl' Vol. XIII, 75-6, 1926, p. 64

“The new architecture has 'opened' the walls so that the separateness of interior and exterior is suppressed. Walls no longer sustain since the system of construction is based upon the use of columns. This results in a new type of ground plan, an open ground plan, which is totally different from classical ones, since interior space and exterior space are interrelated.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote from Van Doesburg's unpublished writing, 'Fundamental principles', 1930; as cited in Theo van Doesburg, Joost Baljeu, Studio Vista, London 1974, p. 203
1926 – 1931

“However, Man as the appearance of utmost internality, of spirit, does not possess any point in front, at the side or the back, no fixed point at all towards which he could define a dimension. This explains why in expressing the spiritual, in making spirit an artifact, he will be forced to a moto-stereometric form of expression. This moto-stereometric form of expression represents the appearance of a 4-n dimensional world in a world of three dimensions.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

quote by Van Doesburg, as cited in 'Great Masters of Art' in Eenheid no 392, 8 December 1917
1912 – 1919

“The new architecture considers not only space, but also time to be an architectural value. The unity of space and time will give architecture a new form of appearance, which is more complete. This is what is meant by 'active space'.... the dissimilar space-cells develop eccentrically from the center to the borders of the cube, thereby granting a new plastic quality to the dimensions of height, width, depth, and time.”

Help us translate this quote

Theo van Doesburg

Quote from his unpublished writing, 'Fundamental principles', 1930; as cited in Theo van Doesburg, Joost Baljeu, Studio Vista, London 1974, p. 203
1926 – 1931

Тео ван Дусбург цитаты

Тео ван Дусбург: Цитаты на английском языке